umerziehen Deutsch
Sätze umerziehen ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich umerziehen nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Das beurteilen wir, Mr. Bond. Wir müssen Sie nicht nur fit machen, sondern auch umerziehen.
Uvědomte si, že tu nejste jen kvůli rehabilitaci.
Ich muss hier einige Brüder umerziehen.
Já musím bratry trochu převychovat.
Sie wollen uns umerziehen.
Zabili i mého kolegu z univerzity.
Man müsste euch halt gründlich umerziehen.
Bylo by vás jen nutno důkladně převychovat.
Also tun Sie sich selbst einen Gefallen, und steigen Sie auf diesen Wagen, oder Gott steh mir bei, ich werde all eure Kinder einziehen, und werde sie umerziehen, bis sie sich nicht mehr an eure Namen erinnern können.
Tak si udělej laskavost a vlez na ten vůz. Anebo odvedu všechny tvé děti a převychovám je tak, že zapomenou tvé jméno.
Ich werde in dieser Zelle warten, bis ihr mich umerziehen könnt.
Já počkám v téhle cele, dokud si nenajdete čas přeučit mě.
Keine Angst, ich werde sie umerziehen!
Nebojte se, já je napravím!