Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

PERFEKTIVES VERB ulehčit IMPERFEKTIVES VERB ulehčovat

ulehčovat Tschechisch

Synonyme ulehčovat Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu ulehčovat?

ulehčovat Tschechisch » Tschechisch

odlehčovat

Konjugation ulehčovat Konjugation

Wie konjugiert man ulehčovat in Tschechisch?

ulehčovat · Verb

Präsens já ulehčuji

Singular

1. Person já ulehčuji já ulehčuju

2. Person ty ulehčuješ

3. Person on/ona/ono ulehčuje

Plural

1. Person my ulehčujeme

2. Person vy ulehčujete

3. Person oni/ony/ona ulehčují oni/ony/ona ulehčujou

Sie-Anrede

2. Person vy ulehčujete

Futur já budu ulehčovat

Singular

1. Person já budu ulehčovat

2. Person ty budeš ulehčovat

3. Person on/ona/ono bude ulehčovat

Plural

1. Person my budeme ulehčovat

2. Person vy budete ulehčovat

3. Person oni/ony/ona budou ulehčovat

Sie-Anrede

2. Person vy budete ulehčovat

Vergangenheit já jsem ulehčoval

Maskulinum, belebt já jsem ulehčoval

Singular

1. Person já jsem ulehčoval · ulehčoval jsem

2. Person ty jsi ulehčoval · ulehčoval jsi tys ulehčoval · ulehčovals

3. Person on ulehčoval

Plural

1. Person my jsme ulehčovali · ulehčovali jsme

2. Person vy jste ulehčovali · ulehčovali jste

3. Person oni ulehčovali

Sie-Anrede

2. Person vy jste ulehčoval · ulehčoval jste

Maskulinum, unbelebt já jsem ulehčoval

Singular

1. Person já jsem ulehčoval · ulehčoval jsem

2. Person ty jsi ulehčoval · ulehčoval jsi tys ulehčoval · ulehčovals

3. Person on ulehčoval

Plural

1. Person my jsme ulehčovaly · ulehčovaly jsme

2. Person vy jste ulehčovaly · ulehčovaly jste

3. Person ony ulehčovaly

Sie-Anrede

2. Person vy jste ulehčoval · ulehčoval jste

Femininum já jsem ulehčovala

Singular

1. Person já jsem ulehčovala · ulehčovala jsem

2. Person ty jsi ulehčovala · ulehčovala jsi tys ulehčovala · ulehčovalas

3. Person ona ulehčovala

Plural

1. Person my jsme ulehčovaly · ulehčovaly jsme

2. Person vy jste ulehčovaly · ulehčovaly jste

3. Person ony ulehčovaly

Sie-Anrede

2. Person vy jste ulehčovala · ulehčovala jste

Neutrum já jsem ulehčovalo

Singular

1. Person já jsem ulehčovalo · ulehčovalo jsem

2. Person ty jsi ulehčovalo · ulehčovalo jsi tys ulehčovalo · ulehčovalos

3. Person ono ulehčovalo

Plural

1. Person my jsme ulehčovala · ulehčovala jsme

2. Person vy jste ulehčovala · ulehčovala jste

3. Person ona ulehčovala

Sie-Anrede

2. Person vy jste ulehčovalo · ulehčovalo jste

Konjuktiv já bych ulehčoval

Maskulinum, belebt já bych ulehčoval

Singular

1. Person já bych ulehčoval · ulehčoval bych

2. Person ty bys ulehčoval · ulehčoval bys

3. Person on by ulehčoval · ulehčoval by

Plural

1. Person my bychom ulehčovali · ulehčovali bychom

2. Person vy byste ulehčovali · ulehčovali byste

3. Person oni by ulehčovali · ulehčovali by

Sie-Anrede

2. Person vy byste ulehčoval · ulehčoval byste

Maskulinum, unbelebt já bych ulehčoval

Singular

1. Person já bych ulehčoval · ulehčoval bych

2. Person ty bys ulehčoval · ulehčoval bys

3. Person on by ulehčoval · ulehčoval by

Plural

1. Person my bychom ulehčovaly · ulehčovaly bychom

2. Person vy byste ulehčovaly · ulehčovaly byste

3. Person ony by ulehčovaly · ulehčovaly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste ulehčoval · ulehčoval byste

Femininum já bych ulehčovala

Singular

1. Person já bych ulehčovala · ulehčovala bych

2. Person ty bys ulehčovala · ulehčovala bys

3. Person ona by ulehčovala · ulehčovala by

Plural

1. Person my bychom ulehčovaly · ulehčovaly bychom

2. Person vy byste ulehčovaly · ulehčovaly byste

3. Person ony by ulehčovaly · ulehčovaly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste ulehčovala · ulehčovala byste

Neutrum já bych ulehčovalo

Singular

1. Person já bych ulehčovalo · ulehčovalo bych

2. Person ty bys ulehčovalo · ulehčovalo bys

3. Person ono by ulehčovalo · ulehčovalo by

Plural

1. Person my bychom ulehčovala · ulehčovala bychom

2. Person vy byste ulehčovala · ulehčovala byste

3. Person ona by ulehčovala · ulehčovala by

Sie-Anrede

2. Person vy byste ulehčovalo · ulehčovalo byste

Imperativ ulehčuj!

ty ulehčuj!

my ulehčujme!

vy ulehčujte!

Sätze ulehčovat Beispielsätze

Wie benutze ich ulehčovat in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Měl bys mi věci ulehčovat, ne mi to dělat ještě těžší.

Du solltest mir das Leben leichter machen und nicht schwerer.

Nemám potřebu jim to ulehčovat.

Ich habe kein Bedürfnis, es ihnen leichter zu machen.

Nechci ti to ulehčovat.

Ich möchte es dir nicht noch leichter machen.

A taky se cítím špatně kvůli toho, co sme včera dělali, ale nemůžeme si to ulehčovat tím, že budeme obviňovat oběť.

Und ich fühle mich schlecht, wegen dem, was wir gestern getan haben, Aber wir können es uns nicht leichter machen, indem wir dem Opfer die Schuld geben.

Nebudeš si to ulehčovat další čtyři roky?

Würdest du nicht den einfachen Weg nehmen für die nächsten vier Jahre?

Tak hezky se snažíš mi všechno ulehčovat. Ale nechci takhle žít dál.

Du bemühst dich rührend, mir das Ganze zu erleichtern, aber ich will nicht mehr.

Snažím se ti věci ulehčovat.

Und ich habe versucht, es dir leicht zu machen.

To ale neznamená, že jim to budem ulehčovat.

Was nicht heißt, dass wir es denen leicht machen müssen.

Pokud již nemusím ulehčovat poslíčkům o dopisy, tak si zajedu promluvit s jedním mužem ohledně školy.

Wenn ich keine Briefe mehr stehlen soll, besuche ich einen Mann wegen einer Schule.

Nemusíš to tak ulehčovat.

Du kannst es nicht so einfach machen.

Proč bych ti to měla ulehčovat?

Wieso sollte ich es dir denn leichter machen?

Když to nebudu ulehčovat, budu hrozně smutná.

Wenn ich das nicht leicht nehme, werde ich sehr traurig sein.

Suchen Sie vielleicht...?