Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

ADJEKTIV uhlíkový KOMPARATIV uhlíkovější SUPERLATIV nejuhlíkovější

uhlíkový Tschechisch

Bedeutung uhlíkový Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch uhlíkový?

uhlíkový přídavné jméno · tvrdé

— vztahující se k uhlíku

Deklination uhlíkový Deklination

Wie dekliniert man uhlíkový in Tschechisch?

uhlíkový · Adjektiv

Singular uhlíkový

Maskulinum, belebt uhlíkový

Nominativ kdo? co? uhlíkový

Genitiv koho? čeho? bez uhlíkového

Dativ komu? čemu? k uhlíkovému

Akkusativ koho? co? pro uhlíkového

Vokativ uhlíkový!

Lokativ o kom? o čem? o uhlíkovém

Instrumental kým? čím? s uhlíkovým

Maskulinum, unbelebt uhlíkový

Nominativ kdo? co? uhlíkový

Genitiv koho? čeho? bez uhlíkového

Dativ komu? čemu? k uhlíkovému

Akkusativ koho? co? pro uhlíkový

Vokativ uhlíkový!

Lokativ o kom? o čem? o uhlíkovém

Instrumental kým? čím? s uhlíkovým

Femininum uhlíková

Nominativ kdo? co? uhlíková

Genitiv koho? čeho? bez uhlíkové

Dativ komu? čemu? k uhlíkové

Akkusativ koho? co? pro uhlíkovou

Vokativ uhlíková!

Lokativ o kom? o čem? o uhlíkové

Instrumental kým? čím? s uhlíkovou

Neutrum uhlíkové

Nominativ kdo? co? uhlíkové

Genitiv koho? čeho? bez uhlíkového

Dativ komu? čemu? k uhlíkovému

Akkusativ koho? co? pro uhlíkové

Vokativ uhlíkové!

Lokativ o kom? o čem? o uhlíkovém

Instrumental kým? čím? s uhlíkovým

Plural uhlíkoví

Maskulinum, belebt uhlíkoví

Nominativ kdo? co? uhlíkoví

Genitiv koho? čeho? bez uhlíkových

Dativ komu? čemu? k uhlíkovým

Akkusativ koho? co? pro uhlíkové

Vokativ uhlíkoví!

Lokativ o kom? o čem? o uhlíkových

Instrumental kým? čím? s uhlíkovými

Maskulinum, unbelebt uhlíkové

Nominativ kdo? co? uhlíkové

Genitiv koho? čeho? bez uhlíkových

Dativ komu? čemu? k uhlíkovým

Akkusativ koho? co? pro uhlíkové

Vokativ uhlíkové!

Lokativ o kom? o čem? o uhlíkových

Instrumental kým? čím? s uhlíkovými

Femininum uhlíkové

Nominativ kdo? co? uhlíkové

Genitiv koho? čeho? bez uhlíkových

Dativ komu? čemu? k uhlíkovým

Akkusativ koho? co? pro uhlíkové

Vokativ uhlíkové!

Lokativ o kom? o čem? o uhlíkových

Instrumental kým? čím? s uhlíkovými s uhlíkovýma

Neutrum uhlíková

Nominativ kdo? co? uhlíková

Genitiv koho? čeho? bez uhlíkových

Dativ komu? čemu? k uhlíkovým

Akkusativ koho? co? pro uhlíková

Vokativ uhlíková!

Lokativ o kom? o čem? o uhlíkových

Instrumental kým? čím? s uhlíkovými s uhlíkovýma

Sätze uhlíkový Beispielsätze

Wie benutze ich uhlíkový in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Nesehnal jsem titan. Tak jsem tam místo toho dal uhlíkový vlákno.

Ich hab kein Titan gekriegt, also hab ich von einem Freund Kohlefaser formen lassen.

Uhlíkový test prokázal, že ta věc. je stará přes milion let.

Die Radiokarbonmethode besagt, dass dieses Ding über 1 Million Jahre alt ist.

Ten organizmus má jiný uhlíkový základ, což není možné.

Sie stammt von einer Lebensform ohne Kohlenstoffbasis, aber das ist unmöglich.

Sakra dobrej nápad, použít uhlíkový kompozity.

Starke Idee, eine Karbonmischung zu verwenden.

SSC má skutečnosti uhlíkový kredit.

Gutschrift erhalten.

Uhlíkový řetězec 24, lanolín a červený odstín 27.

Kohlenstoffkette C-24, Lanolin und roter Farbstoff Nummer 27.

To je uhlíkový řetězec.

Das ist eine Kohlenstoffkette. Sie ist inaktiv.

Teď jen potřebuju malý elektrický výboj, abych vytvořil uhlíkový zážeh k odpaření vzorku kovu.

Jetzt muss ich nur. Ich brauche nur einen kurzen Ausbruch von Strom So erstellen Sie eine C--Funken im Grunde eine Probe verdampfen des Metalls.

DNA, uhlíkový test. Ale všechny výsledky se navzájem vylučovaly.

Alles war ergebnislos.

Uhlíkový polymer.

Karbonpolymer.

Dal bys mi uhlíkový analyzátor?

Ich brauche das Kohlenstoff-Messgerät.

Máš uhlíkový senzor?

Ich brauche das Kohlenstoff-Messgerät.

Víte, pokud vás to zajímá, existuje technika, že můžu vzít pramínek vašich vlasů, přeměnit jej na uhlíkový prášek, a použít hydraulický lis z práce, abych jej přeměnil na malý diamant s kouskem vaší DNA.

Wisst ihr, wenn ihr Interesse habt, kenne ich eine Technik, mit der ich eine Locke eures Haars zu Karbonstaub machen und die hydraulische Presse auf der Arbeit dazu verwenden kann, daraus einen kleinen Diamanten mit eurer DNS darin zu machen.

Jak dlouhý byl ten uhlíkový had?

Wie lang war die Kohlenstoffschlange?

Nachrichten und Publizistik

Zásoby, jimiž disponuje pouhých 200 největších veřejně obchodovatelných těžařských společností - tedy nikoliv státem vlastnění producenti typu saúdskoarabské firmy Aramco -, převyšují tento uhlíkový rozpočet o jednu třetinu.

Allein die Reserven der 200 größten börsennotierten Brennstoffunternehmen - also ohne staatliche Produzenten wie die saudi-arabische Aramco - übersteigen dieses Kohlenstoffbudget um ein Drittel.

Někteří doporučili, aby vlády vydávaly dluhopisy podmíněné bilancí CO2, jejichž výnos by se snížil v případě, že firmy překročí stanovený uhlíkový cíl.

Einige haben empfohlen, dass die Regierungen CO2-Erfüllungsbürgschaften ausgeben sollten, deren Verzinsung sinkt, wenn die Unternehmen ihr Kohlenstoffziel erreichen.

Suchen Sie vielleicht...?