ubohost Tschechisch
Übersetzungen ubohost Übersetzung
Wie übersetze ich ubohost aus Tschechisch?
Synonyme ubohost Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu ubohost?
ubohost Tschechisch » Tschechisch
Deklination ubohost Deklination
Wie dekliniert man ubohost in Tschechisch?
ubohost · Substantiv
Singular ubohost Femininum
Nominativ kdo? co? ubohost Femininum
Genitiv koho? čeho? bez ubohosti
Dativ komu? čemu? k ubohosti
Akkusativ koho? co? pro ubohost
Vokativ ubohosti!
Lokativ o kom? o čem? o ubohosti
Instrumental kým? čím? s ubohostí
Plural ubohosti Femininum
Nominativ kdo? co? ubohosti Femininum
Genitiv koho? čeho? bez ubohostí
Dativ komu? čemu? k ubohostem
Akkusativ koho? co? pro ubohosti
Vokativ ubohosti!
Lokativ o kom? o čem? o ubohostech
Instrumental kým? čím? s ubohostmi
Sätze ubohost Beispielsätze
Wie benutze ich ubohost in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Ale já jen hledám. Ubohost běžného života mne skličuje.
Das Ordinäre und das Elend des täglichen Lebens bedrücken mich.
Teď přes to vyzařuje jen tvá ubohost.
Jetzt sieht man nur noch die Bosheit.
Jeden zná svou ubohost, druhý svou velikost.
Der eine begreift seine Kleinheit. der andere seine Größe. Könnte es besser sein?
Byla tehdy ubohost sama.
Sie war ja so einsam und bemitleidenswert.
To je ubohost.
Das ist armselig.
Lidská ubohost a satanova moc mi byly zjeveny z nějakého důvodu.
Der miserable Zustand des Menschen und Satans Macht wurden mir offenbart.
Je to ubohost.
Jämmerlich.
To je ta největší ubohost, jakou jsem kdy slyšela.
Das ist das Erbärmlichste, das ich je gehört habe.
Ubohost.
Schwach.
Já bych řekl, že je to pěkná ubohost.
Ich find es irgendwie schwach.
Tomu říkám ubohost.
Oje, das nenne ich schwach.
Já bych, pro jednou, chtěla upozornit na ubohost, což jsme my.
Ich würde ja gern rüberbringen, was für jämmerliche Gestalten wir sind.
To by byla ubohost.
Das wäre lächerlich.
No, jsem si jistá, že má úžasná ubohost snížila tvůj šok.
Mein lächerliches Benehmen hat dir die Sache bestimmt erleichtert.