turner Tschechisch
Sätze turner Beispielsätze
Wie benutze ich turner in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Tvrdý kapitán, ten starý Turner.
Dieser Kapitän Turner ist hart.
Pánové, to je pan Terry Turner, který právě dorazil ze západu.
Meine Herren, dies ist Mr. Terry Turner, frisch aus dem Westen eingetroffen.
Co si o mně myslíte, pane Turner?
Was halten Sie davon, Mr. Turner?
Ty jsi Turner a já jsem Wilsonová.
Du bist ein Turner und ich bin eine Wilson.
Ne Turner,.
Nein, Turner.
Páč tu nejsou žádný borci může být Turner v klidu.
Keiner von euch traut sich, es mit Truck Turner aufzunehmen.
To je Truck Turner člověče.
Das ist Truck Turner!
Říkals zabít negra, ale tohle je Truck Turner.
Von Truck Turner hast du mir nichts gesagt.
A Turner nemá ani škráblou prdel.
Und Turner ist nicht mal verletzt.
Co budš dělat až tě Turner najde namíříš na něj tímhle?
Was, wenn Turner herausfindet, dass du sie auf ihn gehetzt hast?
To není Turner.
Das ist nicht Turner.
James Turner. - James Turner.
Ich arbeite mit Nick.
James Turner. - James Turner.
Ich arbeite mit Nick.
Pan Turner má opět zpoždění.
Mr. Turner kommt schon wieder zu spät.
Nachrichten und Publizistik
Avšak dokud se o této myšlence nezmínil Turner, nenašli byste jediného významného činitele tvorby politik ve Spojených státech či Velké Británii, dvou předních světových centrech globálního finančnictví, který by pro ni našel vlídné slovo.
Doch bis Turner die Idee aufwarf, hätte man keinen einzigen bedeutenden Vertreter der USA oder Großbritanniens - den beiden führenden Finanzzentren der Welt - benennen können, der irgendetwas Positives darüber geäußert hätte.
Výnosy by byly ještě vyšší, kdyby se základna rozšířila, jak naznačil Turner, na veškeré globální finanční transakce.
Die Erlöse wären sogar noch höher, wenn die Steuerbasis wie von Turner impliziert auf alle weltweiten Finanztransaktionen ausgeweitet würde.
Turner Deutsch
Übersetzungen turner ins Tschechische
Wie sagt man turner auf Tschechisch?
Sätze turner ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich turner nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Dieser Kapitän Turner ist hart.
Tvrdý kapitán, ten starý Turner.
Da kommt Turner mit Familie aus Wichita zurück.
To je balzám na mé srdce. Rodina Turnerová se vrací z Wichity.
Dabei meinte Mrs. Turner, sie kämen nie wieder.
A předtím řekli, že jejich nohy nevstoupí do Dodge City.
Wen interessiert, was Mrs. Turner auf dem Kopf hat?
A jestli někdo někdy zavzdychá nad tím, co paní Turnerová nosí?
Meine Herren, dies ist Mr. Terry Turner, frisch aus dem Westen eingetroffen.
Pánové, to je pan Terry Turner, který právě dorazil ze západu.
Falls ihr in dieser Gegend auf einen Turner stoßen solltet, schießt einfach.
Jestli se s ním tady někdy potkáte, střílejte jako první.
Was halten Sie davon, Mr. Turner?
Co si o mně myslíte, pane Turner?
Du bist ein Turner und ich bin eine Wilson.
Ty jsi Turner a já jsem Wilsonová.
Fahr los, Turner.
Jedeme, Turnere.
Turner, zu den Docks, aber schnell.
Turnere, co nejrychleji do doků.
Miss Turner.
Slečno Turnerová.
Miss Turner ist das hübscheste Mädchen der Kontoabteilung.
Slečna Turnerová je nejhezčí z celého oddělení.
Miss Turner, dürfte ich Sie kurz sprechen?
Musím vám říct něco velmi důležitého.
Es ist schrecklich. Miss Turner, ich höre Stimmen.
Nehýbou rty, ale slyším je uplně jasně.
Nachrichten und Publizistik
Doch bis Turner die Idee aufwarf, hätte man keinen einzigen bedeutenden Vertreter der USA oder Großbritanniens - den beiden führenden Finanzzentren der Welt - benennen können, der irgendetwas Positives darüber geäußert hätte.
Avšak dokud se o této myšlence nezmínil Turner, nenašli byste jediného významného činitele tvorby politik ve Spojených státech či Velké Británii, dvou předních světových centrech globálního finančnictví, který by pro ni našel vlídné slovo.
Die Erlöse wären sogar noch höher, wenn die Steuerbasis wie von Turner impliziert auf alle weltweiten Finanztransaktionen ausgeweitet würde.
Výnosy by byly ještě vyšší, kdyby se základna rozšířila, jak naznačil Turner, na veškeré globální finanční transakce.