tiefkühlfach Deutsch
Sätze tiefkühlfach ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich tiefkühlfach nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Und legen Sie das Hähnchen in das Tiefkühlfach.
Dej kuře do ledničky.
War er in einem Glas hinter einem Zeitungsstapel oder im Tiefkühlfach unter dem Truthahnschenkel?
Byl ve sklenici za hromadou časopisů nebo pod krůtím stehnem v mrazáku?
Such mal im Tiefkühlfach hinterm Häagen-Dazs nach Menschenherzen.
Zkontroluj mrazák. Možná jsou tam nějaký lidský srdce za zmrzlinou nebo něčím.
Ein Leser empfiehlt, die Hummer ins Tiefkühlfach zu tun, um sie zu betäuben.
Jeden z mých čtenářů řekl, že když dáš humry do mrazničky, tak je to tak nějak znecitliví.
Ich weiß auch, dass, wenn ich andere Geschmacksrichtungen esse, dann bleibt Schoko im Tiefkühlfach übrig, wo sich jeder etwas davon nehmen kann.
Taky vím, že kdybych měla jiné příchutě tak kamenitá zůstane v mrazáku, kde si ostatní budou moct jen uždibnout.
Hast du eine Ahnung, wie oft ich in meinem Leben zum Tiefkühlfach ging, um nach gefrorenen Waffeln zu suchen und keine gefunden hab?
Máš představu, kolikrát jsem ve svém životě šel do mrazáku pro mražené vafle - a nenašel je?
Aber wenn ich zum Tiefkühlfach gehe und Eis am Stil suche. oder die Fernbedienung, weil Lily und ich einen Streit haben und sie sie da versteckt hat, Weißt du, was ich dann finde?
Ale když tam jdu pro nanuk nebo ovladač, protože jsme se s Lily pohádali a schovala ho tam, víš, co tam najdu?
Was auch immer. Oh, ich werde den Käsekuchen aus dem Tiefkühlfach holen.
Počkej, skočím vytáhnout z lednice tvarohový koláč.
Ich glaube, es liegt eine Flasche Wodka im Tiefkühlfach.
Myslím, že v ledničce je flaška s vodkou.
Hey, wo ist der Wodka? Es ist keiner mehr im Tiefkühlfach.
Hej, kde je ta vodka, žádná v ledničce není.
Ich habe den Rest der Suppe ins Tiefkühlfach gegeben für später.
Zbytek polívky jsem dala do ledničky, takže si budeš moct dát později.
Ich habe ein paar von diesen kleinen Puddingbechern, und ich glaube ich habe noch Eiscremesandwiches im Tiefkühlfach.
Mám jedny z těch malých pudinků, a myslím, že v mrazáku jsou nějaké zmrzlinové sendviče.
Du stopfst ohne nachzudenken Sachen ins Tiefkühlfach!
Nacpeš věci do mrazáku, aniž bys o tom přemýšlel.
Ich kann noch ein paar Reste warmmachen, bevor ich gehe, oder du nimmst dir eine Pizza aus dem Tiefkühlfach. Schon in Ordnung.
Můžu ti ohřát nějaké zbytky, než půjdu, nebo je v mrazáku francouzská pizza.