terminieren Deutsch

Übersetzungen terminieren ins Tschechische

Wie sagt man terminieren auf Tschechisch?

časovat termínovat stanovit lhůtu načasovat

Wie übersetze ich terminieren nach Tschechisch?

Terminieren!

Zneškodnit!

Terminieren Sie für übermorgen eine Nachuntersuchung.

Tak to prostě je. Za dva dny se mi přijďte ukázat.

Sir, deuten Sie an, dass Mr Vandemar und ich selbst, versuchen mögen, die Körperfunktionen der jungen Dame zu terminieren?

Pane, chcete snad naznačit, že pan Vandemar a já hodláme ukončit tělesné funkce zmíněné mladé dámy?

Gelingt es uns nicht, Data gefangen zu nehmen, werde ich ihn terminieren.

Pokud Data nepolapíme napoprvé, zlikviduji ho.

Wir mussten drei Fälle im letzten halben Zyklus terminieren.

Za posledního půl cyklu jsme museli odstranit tři případy.

Mr. Smith hätte gerne, dass Sie sie neutralisieren, terminieren, in einen Zustand versetzen, in dem sie nicht mehr so viel.

Pan Smith by rád neutralizoval, zneškodnil, uvedl do stavu, kdy už nebude tolik.

T-X wurde entwickelt, um kybernetische Organismen zu terminieren.

T-X je schopna likvidovat jiné kybernetické organismy.

Du kannst dich nicht selbst terminieren.

Nesmíš se terminovat.

Sie wollen Ihre Zusammenarbeit mit uns terminieren?

Ukončujete spolupráci se CIA?

Ich -ich habe sie gebeten eine Abtreibung zu terminieren. - Sarah.

Požádala jsem vás, abyste mi naplánovala potrat.

Nun. könnten sie bitte die Abtreibung terminieren?

Nemůžu. Teď. mohla byste, prosím, už zařídit ten potrat?

Plötzliche Veränderungen könnten sie terminieren.

Jakákoliv náhlá změna pro ně může mít fatální důsledky.

Ich kann mich nicht selbst Terminieren.

Nejsem schopna sebeterminace.

Die Software ist ausgelegt, Menschen zu terminieren.

Program je designován k terminaci lidí.