tajit Tschechisch
Bedeutung tajit Bedeutung
Was beudeutet auf Tschechisch tajit?
tajit
Synonyme tajit Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu tajit?
Konjugation tajit Konjugation
Wie konjugiert man tajit in Tschechisch?
tajit · Verb
Präsens já tajím
Singular
1. Person já tajím
2. Person ty tajíš
3. Person on/ona/ono tají
Plural
1. Person my tajíme
2. Person vy tajíte
3. Person oni/ony/ona tají
Sie-Anrede
2. Person vy tajíte
Futur já budu tajit
Singular
1. Person já budu tajit
2. Person ty budeš tajit
3. Person on/ona/ono bude tajit
Plural
1. Person my budeme tajit
2. Person vy budete tajit
3. Person oni/ony/ona budou tajit
Sie-Anrede
2. Person vy budete tajit
Vergangenheit já jsem tajil
Maskulinum, belebt já jsem tajil
Singular
1. Person já jsem tajil · tajil jsem
2. Person ty jsi tajil · tajil jsi tys tajil · tajils
3. Person on tajil
Plural
1. Person my jsme tajili · tajili jsme
2. Person vy jste tajili · tajili jste
3. Person oni tajili
Sie-Anrede
2. Person vy jste tajil · tajil jste
Maskulinum, unbelebt já jsem tajil
Singular
1. Person já jsem tajil · tajil jsem
2. Person ty jsi tajil · tajil jsi tys tajil · tajils
3. Person on tajil
Plural
1. Person my jsme tajily · tajily jsme
2. Person vy jste tajily · tajily jste
3. Person ony tajily
Sie-Anrede
2. Person vy jste tajil · tajil jste
Femininum já jsem tajila
Singular
1. Person já jsem tajila · tajila jsem
2. Person ty jsi tajila · tajila jsi tys tajila · tajilas
3. Person ona tajila
Plural
1. Person my jsme tajily · tajily jsme
2. Person vy jste tajily · tajily jste
3. Person ony tajily
Sie-Anrede
2. Person vy jste tajila · tajila jste
Neutrum já jsem tajilo
Singular
1. Person já jsem tajilo · tajilo jsem
2. Person ty jsi tajilo · tajilo jsi tys tajilo · tajilos
3. Person ono tajilo
Plural
1. Person my jsme tajila · tajila jsme
2. Person vy jste tajila · tajila jste
3. Person ona tajila
Sie-Anrede
2. Person vy jste tajilo · tajilo jste
Konjuktiv já bych tajil
Maskulinum, belebt já bych tajil
Singular
1. Person já bych tajil · tajil bych
2. Person ty bys tajil · tajil bys
3. Person on by tajil · tajil by
Plural
1. Person my bychom tajili · tajili bychom
2. Person vy byste tajili · tajili byste
3. Person oni by tajili · tajili by
Sie-Anrede
2. Person vy byste tajil · tajil byste
Maskulinum, unbelebt já bych tajil
Singular
1. Person já bych tajil · tajil bych
2. Person ty bys tajil · tajil bys
3. Person on by tajil · tajil by
Plural
1. Person my bychom tajily · tajily bychom
2. Person vy byste tajily · tajily byste
3. Person ony by tajily · tajily by
Sie-Anrede
2. Person vy byste tajil · tajil byste
Femininum já bych tajila
Singular
1. Person já bych tajila · tajila bych
2. Person ty bys tajila · tajila bys
3. Person ona by tajila · tajila by
Plural
1. Person my bychom tajily · tajily bychom
2. Person vy byste tajily · tajily byste
3. Person ony by tajily · tajily by
Sie-Anrede
2. Person vy byste tajila · tajila byste
Neutrum já bych tajilo
Singular
1. Person já bych tajilo · tajilo bych
2. Person ty bys tajilo · tajilo bys
3. Person ono by tajilo · tajilo by
Plural
1. Person my bychom tajila · tajila bychom
2. Person vy byste tajila · tajila byste
3. Person ona by tajila · tajila by
Sie-Anrede
2. Person vy byste tajilo · tajilo byste
Imperativ taj!
ty taj!
my tajme!
vy tajte!
Sätze tajit Beispielsätze
Wie benutze ich tajit in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Jaký máš důvod tajit mi to?
Wieso informierten Sie mich nicht?
Nemusíte mi nic tajit.
Es ist zu spät.
Proč ne, nemáte-li co tajit?
Verheimlichen Sie etwas?
Je čas informovat veřejnost. Už to nelze tajit.
Die Öffentlichkeit muss informiert werden.
Jsme tu sami. Nemusíme si nic tajit.
Wir sind ganz allein hier und du brauchst mich auch nicht mehr zu schonen.
Není co tajit.
Es gibt nichts zu verheimlichen.
Já to dokážu tajit.
Ich kann es verbergen.
Jak dlouho myslíš, že dokážu tajit tenhle skrývaný románek?
Wie lange halte ich diese Hintertreppen-Romanze durch?
Už to nehodlám tajit.
Ich mache das nicht mehr mit.
Nesnažím se to tajit.
Ich verstecke mich nicht.
Už to nemůžu tajit.
Ich kann das Geheimnis nicht länger für mich behalten.
Proč bych měl něco tajit? S tím jste vedle.
Ich mache Ihnen nichts vor, Sie sind auf der falschen Spur!
Není co tajit.
Wir haben nichts zu verbergen.
Pane Barniere, já vám nechci absolutně nic tajit!
Monsieur Barnier, ich hasse Geheimniskrämerei.
Nachrichten und Publizistik
Za druhé by se měly tajit totožnosti a aktivity operativců dané služby, aby mohli dělat svou práci a měli zajištěnu bezpečnost.
Die zweite zu schützende Informationsart sind Identitäten und Aktivitäten der Geheimdienst-Mitarbeiter, so dass deren Sicherheit in der Ausübung ihres Berufs gewährleistet bleibt.