PERFEKTIVES VERB zasyčet IMPERFEKTIVES VERB syčet

syčet Tschechisch

Bedeutung syčet Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch syčet?

syčet sloveso · nedokonavé

— zischen vydávat ostrý neznělý zvuk připomínající (charakteristický) hlasový projev hada či vzduchu ucházejícího z děravé duše ⋄ Zmije jej pozorovala a výhrůžně syčela.

Übersetzungen syčet Übersetzung

Wie übersetze ich syčet aus Tschechisch?

syčet Tschechisch » Deutsch

zischen fauchen widerreden surren pfeifen

Synonyme syčet Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu syčet?

syčet Tschechisch » Tschechisch

zasyčet šumět sípět sípat svištět pískat hvízdat fučet

Konjugation syčet Konjugation

Wie konjugiert man syčet in Tschechisch?

syčet · Verb

Präsens já syčím

Singular

1. Person já syčím

2. Person ty syčíš

3. Person on/ona/ono syčí

Plural

1. Person my syčíme

2. Person vy syčíte

3. Person oni/ony/ona syčí

Sie-Anrede

2. Person vy syčíte

Futur já budu syčet

Singular

1. Person já budu syčet

2. Person ty budeš syčet

3. Person on/ona/ono bude syčet

Plural

1. Person my budeme syčet

2. Person vy budete syčet

3. Person oni/ony/ona budou syčet

Sie-Anrede

2. Person vy budete syčet

Vergangenheit já jsem syčel

Maskulinum, belebt já jsem syčel

Singular

1. Person já jsem syčel · syčel jsem

2. Person ty jsi syčel · syčel jsi tys syčel · syčels

3. Person on syčel

Plural

1. Person my jsme syčeli · syčeli jsme

2. Person vy jste syčeli · syčeli jste

3. Person oni syčeli

Sie-Anrede

2. Person vy jste syčel · syčel jste

Maskulinum, unbelebt já jsem syčel

Singular

1. Person já jsem syčel · syčel jsem

2. Person ty jsi syčel · syčel jsi tys syčel · syčels

3. Person on syčel

Plural

1. Person my jsme syčely · syčely jsme

2. Person vy jste syčely · syčely jste

3. Person ony syčely

Sie-Anrede

2. Person vy jste syčel · syčel jste

Femininum já jsem syčela

Singular

1. Person já jsem syčela · syčela jsem

2. Person ty jsi syčela · syčela jsi tys syčela · syčelas

3. Person ona syčela

Plural

1. Person my jsme syčely · syčely jsme

2. Person vy jste syčely · syčely jste

3. Person ony syčely

Sie-Anrede

2. Person vy jste syčela · syčela jste

Neutrum já jsem syčelo

Singular

1. Person já jsem syčelo · syčelo jsem

2. Person ty jsi syčelo · syčelo jsi tys syčelo · syčelos

3. Person ono syčelo

Plural

1. Person my jsme syčela · syčela jsme

2. Person vy jste syčela · syčela jste

3. Person ona syčela

Sie-Anrede

2. Person vy jste syčelo · syčelo jste

Konjuktiv já bych syčel

Maskulinum, belebt já bych syčel

Singular

1. Person já bych syčel · syčel bych

2. Person ty bys syčel · syčel bys

3. Person on by syčel · syčel by

Plural

1. Person my bychom syčeli · syčeli bychom

2. Person vy byste syčeli · syčeli byste

3. Person oni by syčeli · syčeli by

Sie-Anrede

2. Person vy byste syčel · syčel byste

Maskulinum, unbelebt já bych syčel

Singular

1. Person já bych syčel · syčel bych

2. Person ty bys syčel · syčel bys

3. Person on by syčel · syčel by

Plural

1. Person my bychom syčely · syčely bychom

2. Person vy byste syčely · syčely byste

3. Person ony by syčely · syčely by

Sie-Anrede

2. Person vy byste syčel · syčel byste

Femininum já bych syčela

Singular

1. Person já bych syčela · syčela bych

2. Person ty bys syčela · syčela bys

3. Person ona by syčela · syčela by

Plural

1. Person my bychom syčely · syčely bychom

2. Person vy byste syčely · syčely byste

3. Person ony by syčely · syčely by

Sie-Anrede

2. Person vy byste syčela · syčela byste

Neutrum já bych syčelo

Singular

1. Person já bych syčelo · syčelo bych

2. Person ty bys syčelo · syčelo bys

3. Person ono by syčelo · syčelo by

Plural

1. Person my bychom syčela · syčela bychom

2. Person vy byste syčela · syčela byste

3. Person ona by syčela · syčela by

Sie-Anrede

2. Person vy byste syčelo · syčelo byste

Imperativ syč!

ty syč!

my syčme!

vy syčte!

Sätze syčet Beispielsätze

Wie benutze ich syčet in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Chcete říct, že jste slyšel praskat dřevo a syčet páru.

Sie meinen, Sie hörten zersplitterndes Holz und dampfende Maschinen.

Přestaň kruci tak syčet, naskakuje mi husí kůže.

Das macht mir Angst. An die Arbeit!

Syčet, nehet a dráp.

Johnson, Geknister und Geheul.

A jestli nechceš o ty zuby přijít, slečinko, tak na mě přestaň syčet!

Und wenn Sie diese Zähne behalten wollen, Fräulein, sparen Sie sich die Geräusche!

Ale já ne. Musíme na sebe vždycky syčet jako pár koček z uličky? Je dobře, že tu jsi.

Die Glückseligkeit und Wonne, die ich jetzt verspüre, verhält sich wie Zuckerwasser zu Honig.

Přestaň syčet.

Jetzt hör endlich auf!

Suchen Sie vielleicht...?

syčení | syčák | syčivý | syčící