Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

svinout Tschechisch

Übersetzungen svinout Übersetzung

Wie übersetze ich svinout aus Tschechisch?

svinout Tschechisch » Deutsch

einrollen aufrollen

Synonyme svinout Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu svinout?

svinout Tschechisch » Tschechisch

stočit smotat zavinout

Konjugation svinout Konjugation

Wie konjugiert man svinout in Tschechisch?

svinout · Verb

Futur já svinu

Singular

1. Person já svinu

2. Person ty svineš

3. Person on/ona/ono svine

Plural

1. Person my svineme

2. Person vy svinete

3. Person oni/ony/ona svinou

Sie-Anrede

2. Person vy svinete

Vergangenheit já jsem svinul

Maskulinum, belebt já jsem svinul

Singular

1. Person já jsem svinul · svinul jsem

2. Person ty jsi svinul · svinul jsi tys svinul · svinuls

3. Person on svinul

Plural

1. Person my jsme svinuli · svinuli jsme

2. Person vy jste svinuli · svinuli jste

3. Person oni svinuli

Sie-Anrede

2. Person vy jste svinul · svinul jste

Maskulinum, unbelebt já jsem svinul

Singular

1. Person já jsem svinul · svinul jsem

2. Person ty jsi svinul · svinul jsi tys svinul · svinuls

3. Person on svinul

Plural

1. Person my jsme svinuly · svinuly jsme

2. Person vy jste svinuly · svinuly jste

3. Person ony svinuly

Sie-Anrede

2. Person vy jste svinul · svinul jste

Femininum já jsem svinula

Singular

1. Person já jsem svinula · svinula jsem

2. Person ty jsi svinula · svinula jsi tys svinula · svinulas

3. Person ona svinula

Plural

1. Person my jsme svinuly · svinuly jsme

2. Person vy jste svinuly · svinuly jste

3. Person ony svinuly

Sie-Anrede

2. Person vy jste svinula · svinula jste

Neutrum já jsem svinulo

Singular

1. Person já jsem svinulo · svinulo jsem

2. Person ty jsi svinulo · svinulo jsi tys svinulo · svinulos

3. Person ono svinulo

Plural

1. Person my jsme svinula · svinula jsme

2. Person vy jste svinula · svinula jste

3. Person ona svinula

Sie-Anrede

2. Person vy jste svinulo · svinulo jste

Konjuktiv já bych svinul

Maskulinum, belebt já bych svinul

Singular

1. Person já bych svinul · svinul bych

2. Person ty bys svinul · svinul bys

3. Person on by svinul · svinul by

Plural

1. Person my bychom svinuli · svinuli bychom

2. Person vy byste svinuli · svinuli byste

3. Person oni by svinuli · svinuli by

Sie-Anrede

2. Person vy byste svinul · svinul byste

Maskulinum, unbelebt já bych svinul

Singular

1. Person já bych svinul · svinul bych

2. Person ty bys svinul · svinul bys

3. Person on by svinul · svinul by

Plural

1. Person my bychom svinuly · svinuly bychom

2. Person vy byste svinuly · svinuly byste

3. Person ony by svinuly · svinuly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste svinul · svinul byste

Femininum já bych svinula

Singular

1. Person já bych svinula · svinula bych

2. Person ty bys svinula · svinula bys

3. Person ona by svinula · svinula by

Plural

1. Person my bychom svinuly · svinuly bychom

2. Person vy byste svinuly · svinuly byste

3. Person ony by svinuly · svinuly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste svinula · svinula byste

Neutrum já bych svinulo

Singular

1. Person já bych svinulo · svinulo bych

2. Person ty bys svinulo · svinulo bys

3. Person ono by svinulo · svinulo by

Plural

1. Person my bychom svinula · svinula bychom

2. Person vy byste svinula · svinula byste

3. Person ona by svinula · svinula by

Sie-Anrede

2. Person vy byste svinulo · svinulo byste

Imperativ sviň!

ty sviň!

my sviňme!

vy sviňte!

Sätze svinout Beispielsätze

Wie benutze ich svinout in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Svinout kosatku a hlavní plachtu!

Segel einholen!

Mám svinout plachty, pane?

Captain, haben wir nicht zu viel Segel gesetzt?

Svinout plachtu!

Segel niederholen.

Svinout plachty.

Das Segel kappen!

Musíme svinout plachty!

Nach achtern.

Svinout příďovou plachtu!

Focksegel einholen!

Svinout plachty!

Segel dicht holen!

Svinout vrcholové plachty.

Marssegel aufgeien.

Mohou odvézt pryč, vyšroubovat hvězdy, svinout oblohu a položit ji na nákladní auto, mohou zhasnout Slunce, tak moc miluji, víte proč to tak moc miluji?

Die Nägel rausziehen. Den Himmel zusammenrollen. und ihn auf einen Lastwagen mit Anhänger laden. Sie können alles abdrehen.

Svinout hlavní plachtu a stočit ráhno.

Refft das Hauptsegel und rollt die Fock ein!

Jako zvíře, které se chce svinout do klubíčka a skonat v osamění.

Wie ein Tier, das sich zusammenrollt und auf den Tod wartet.

Svinout plachty, jsme tady na noc.

Volle Segel, wir bleiben über Nacht.

Suchen Sie vielleicht...?