stvrdit Tschechisch
Bedeutung stvrdit Bedeutung
Was beudeutet auf Tschechisch stvrdit?
stvrdit
Übersetzungen stvrdit Übersetzung
Wie übersetze ich stvrdit aus Tschechisch?
Synonyme stvrdit Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu stvrdit?
Konjugation stvrdit Konjugation
Wie konjugiert man stvrdit in Tschechisch?
stvrdit · Verb
Futur já stvrdím
Singular
1. Person já stvrdím
2. Person ty stvrdíš
3. Person on/ona/ono stvrdí
Plural
1. Person my stvrdíme
2. Person vy stvrdíte
3. Person oni/ony/ona stvrdí
Sie-Anrede
2. Person vy stvrdíte
Vergangenheit já jsem stvrdil
Maskulinum, belebt já jsem stvrdil
Singular
1. Person já jsem stvrdil · stvrdil jsem
2. Person ty jsi stvrdil · stvrdil jsi tys stvrdil · stvrdils
3. Person on stvrdil
Plural
1. Person my jsme stvrdili · stvrdili jsme
2. Person vy jste stvrdili · stvrdili jste
3. Person oni stvrdili
Sie-Anrede
2. Person vy jste stvrdil · stvrdil jste
Maskulinum, unbelebt já jsem stvrdil
Singular
1. Person já jsem stvrdil · stvrdil jsem
2. Person ty jsi stvrdil · stvrdil jsi tys stvrdil · stvrdils
3. Person on stvrdil
Plural
1. Person my jsme stvrdily · stvrdily jsme
2. Person vy jste stvrdily · stvrdily jste
3. Person ony stvrdily
Sie-Anrede
2. Person vy jste stvrdil · stvrdil jste
Femininum já jsem stvrdila
Singular
1. Person já jsem stvrdila · stvrdila jsem
2. Person ty jsi stvrdila · stvrdila jsi tys stvrdila · stvrdilas
3. Person ona stvrdila
Plural
1. Person my jsme stvrdily · stvrdily jsme
2. Person vy jste stvrdily · stvrdily jste
3. Person ony stvrdily
Sie-Anrede
2. Person vy jste stvrdila · stvrdila jste
Neutrum já jsem stvrdilo
Singular
1. Person já jsem stvrdilo · stvrdilo jsem
2. Person ty jsi stvrdilo · stvrdilo jsi tys stvrdilo · stvrdilos
3. Person ono stvrdilo
Plural
1. Person my jsme stvrdila · stvrdila jsme
2. Person vy jste stvrdila · stvrdila jste
3. Person ona stvrdila
Sie-Anrede
2. Person vy jste stvrdilo · stvrdilo jste
Konjuktiv já bych stvrdil
Maskulinum, belebt já bych stvrdil
Singular
1. Person já bych stvrdil · stvrdil bych
2. Person ty bys stvrdil · stvrdil bys
3. Person on by stvrdil · stvrdil by
Plural
1. Person my bychom stvrdili · stvrdili bychom
2. Person vy byste stvrdili · stvrdili byste
3. Person oni by stvrdili · stvrdili by
Sie-Anrede
2. Person vy byste stvrdil · stvrdil byste
Maskulinum, unbelebt já bych stvrdil
Singular
1. Person já bych stvrdil · stvrdil bych
2. Person ty bys stvrdil · stvrdil bys
3. Person on by stvrdil · stvrdil by
Plural
1. Person my bychom stvrdily · stvrdily bychom
2. Person vy byste stvrdily · stvrdily byste
3. Person ony by stvrdily · stvrdily by
Sie-Anrede
2. Person vy byste stvrdil · stvrdil byste
Femininum já bych stvrdila
Singular
1. Person já bych stvrdila · stvrdila bych
2. Person ty bys stvrdila · stvrdila bys
3. Person ona by stvrdila · stvrdila by
Plural
1. Person my bychom stvrdily · stvrdily bychom
2. Person vy byste stvrdily · stvrdily byste
3. Person ony by stvrdily · stvrdily by
Sie-Anrede
2. Person vy byste stvrdila · stvrdila byste
Neutrum já bych stvrdilo
Singular
1. Person já bych stvrdilo · stvrdilo bych
2. Person ty bys stvrdilo · stvrdilo bys
3. Person ono by stvrdilo · stvrdilo by
Plural
1. Person my bychom stvrdila · stvrdila bychom
2. Person vy byste stvrdila · stvrdila byste
3. Person ona by stvrdila · stvrdila by
Sie-Anrede
2. Person vy byste stvrdilo · stvrdilo byste
Imperativ stvrď!
ty stvrď!
my stvrďme!
vy stvrďte!
Sätze stvrdit Beispielsätze
Wie benutze ich stvrdit in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Nyní, ve chvíli vítězství. chci přísahou stvrdit znovu svou příslušnost ke stavu rytířskému.
In diesem Moment des Ruhms bekräftige ich meine Ritterschaft und meinen Eid.
Otec mu za to pedanticky vyplácel mzdu 10 rublů za měsíc a malý Andrej musel příjem vždy stvrdit podpisem.
Er prüfte unkorrekte Rechungen der Bauern, Kleinbürger und Arbeiter. Und sein Vater zahlte ihm dafür 10 Rubel pro Monat, was typisch deutsch war.
Jsi připraven stvrdit svoje tvrzení přísahou?
Würdest du bitte an den Tisch kommen, Alexander. Bist du bereit, deine Aussage zu beeiden?
Zvyk, jak stvrdit slib.
So besiegelt man hier Abmachungen.
Šerif nechal Černé rytíře stvrdit jejich spojenectví.
Der Sheriff bringt die Schwarzen Ritter dazu, ihre Loyalität zu bekunden.
Pokud chcete ten Pakt stvrdit, bude tě to stát Sussex.
Wenn Ihr diesen Pakt unterschrieben haben wollt, wird es Euch Sussex kosten.
Chci stvrdit naše dlouholeté přátelství na posvátné půdě církve.
Ich will unsere lange Freundschaft auf dem heiligen Grund der Kirche festigen.
Nechtěli byste to stvrdit polibkem?
Möchtet ihr es mit einem Kuss besiegeln?
Pak ji navrhuji stvrdit oznámením zasnoubení císaře s královou dcerou, princeznou Marií.
Um es zu festigen, schlage ich vor. dass wir außerdem die Verlobung des Kaisers. mit der Tochter des Königs, Prinzessin Mary, bekannt geben.
Vy jste Cindy. Ta, která může všechno změnit, nebo stvrdit naši nevyhnutelnou zkázu.
Sie sind die Cindy,. diejenige, die alles verändern kann. oder unser unvermeidliches Schicksal besiegelt.
Další smlouvu? Stvrdit polibkem?
Wieder einen Deal eingehen und mit einem Kuss besiegeln?
Tohle je moje šance přimět ji je podepsat, stvrdit do oficiálně.
Das ist meine Chance, es offiziell zu machen.
Stvrdit to tady se hodí.
Ich denke, es ist naheliegend, dass wir hier den Knoten binden.
Dnes to hodlám stvrdit.
Heute will ich es offiziell machen.
Nachrichten und Publizistik
Tato konference musí stvrdit nejen územní celistvost Afghánistánu, ale i to, že výse závazků přispěvatelských zemí bude stačit a že tyto sliby budou dodrženy.
Nicht nur, um die territoriale Integrität Afghanistans zu bestätigen, sondern auch, um sicher zu stellen, dass die Verpflichtungen der Geber den zu bewältigenden Aufgaben gerecht werden und dass die Versprechen gehalten werden.