strojová instrukce Tschechisch
Übersetzungen strojová instrukce Übersetzung
Wie übersetze ich strojová instrukce aus Tschechisch?
strojová instrukce Tschechisch » Deutsch
Grammatik strojová instrukce Grammatik
Welche grammatische Eigenschaften hat strojová instrukce in Tschechisch?
strojový + instrukce · Adjektiv + Substantiv
Singular strojová instrukce Femininum
Nominativ kdo? co? strojová instrukce Femininum
Genitiv koho? čeho? bez strojové instrukce
Dativ komu? čemu? k strojové instrukci
Akkusativ koho? co? pro strojovou instrukci
Vokativ strojová instrukce!
Lokativ o kom? o čem? o strojové instrukci
Instrumental kým? čím? se strojovou instrukcí
Plural strojové instrukce Femininum
Nominativ kdo? co? strojové instrukce Femininum
Genitiv koho? čeho? bez strojových instrukcí
Dativ komu? čemu? k strojovým instrukcím
Akkusativ koho? co? pro strojové instrukce
Vokativ strojové instrukce!
Lokativ o kom? o čem? o strojových instrukcích
Instrumental kým? čím? se strojovými instrukcemi
Sätze strojová instrukce Beispielsätze
Wie benutze ich strojová instrukce in einem tschechischen Satz?
Nachrichten und Publizistik
Pokud se totiž vědcům podaří dekódovat genetický kód a přečíst jeho instrukce, budou prý v ruce držet klíč ke všem lidským chorobám a predispozicím.
Wenn Wissenschaftler, so wird argumentiert, dazu in der Lage sind, den genetischen Code zu entschlüsseln und seine Anweisungen zu lesen, dann werden sie auch den Schlüssel zum menschlichen Leiden finden und unsere Prädispositionen vorhersagen können.
A pokud neplnili přesné příkazy, pak přinejmenším reagovali na vágní, pro forma instrukce shora: nedělejte nic nezákonného, pouze maximalizujte zisky.
Falls sie nicht präzisen Anweisungen folgten, so reagierten sie zumindest auf vage Pro-forma-Instruktionen der Unternehmensspitze nach dem Motto: Tut nichts Illegales, maximiert einfach die Gewinne.
Nejdůležitější však je, že vynález mincí výrazně posílil šíření vědomostí. Po vzniku mincí začalo být snadné prodávat knihy, vyučovací hodiny a instrukce.
Vor allem aber trug die Erfindung von Münzen enorm zur Verbreitung von Wissen bei: Es war nun einfach, Bücher, Unterricht und Anleitungen zu verkaufen.
Ačkoliv G8 učinila jasný slib, neexistoval žádný plán na jeho splnění; naopak existovaly jasné instrukce, že žádný podobný plán nevznikne.
Obwohl die G-8 ein klares Versprechen abgegeben hatte, lag kein Plan vor, wie diese zu erfüllen sind. Vielmehr wurde deutlich vermittelt, dass es keinen solchen Plan geben werde.
Takové instrukce se očividně nikdy nemohou najít.
Es ist offensichtlich, dass sich derartige Anweisungen nie werden finden lassen.
Důležité jsou instrukce, které dostane z Pekingu čínský velvyslanec při OSN.
Worauf es ankommt, sind Richtlinien, die man dem chinesischen UNO-Botschafter übermittelt.