strafbare Deutsch

Sätze strafbare ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich strafbare nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Das war eine strafbare Handlung.

Koupě toho dopisu byl trestný čin, že?

Ich muss dieses strafbare Verhalten melden.

Cítím, že to asi budu muset ohlásit.

Strafbare Abstreitbarkeit.

Vskutku přísně tajná.

Sie haben eine Waffe mitgebracht. Das ist eine strafbare Handlung. Setzen, oder ich hole die Polizei.

Přinesl jste do školy zbraň, čím jste dokonce porušil zákon, raději se posaďte než vás nechám zatknout.

Wenn das Auslieferungsbegehren. mehrere strafbare Vergehen betrifft.

Jakmile žádost o vydání. pro porušení práva je potřebný.

Oh, ja. Aber das ist dann Manipulation. Das ist eine strafbare Handlung.

Nevěřím, že sex s četnými partnery by měl být standardní.

Wirft man einen Stein, so ist das eine strafbare Handlung.

Hodí-li se kámen, je to trestný čin.

Zündet man ein Auto an, ist das eine strafbare Handlung.

Zapálí-li se auto, je to trestný čin.

Ja, strafbare Menge.

A množstvá zločinu.

Das ist eine strafbare Handlung.

To je trestný čin.

Mit dem Argument, dass die Anklage wegen Wahlbetrugs den Mann Act verletzt, weil diese strafbare Unternehmung über die Staatsgrenzen hinaus operierte.

Argumenotoval tím, že volební podvod a porušení Mannova zákona představují trvající kriminální činnost přesahující hranice.

Nun, Hugh ist auf strafbare Fahrlässigkeit spezialisiert.

No. Hugh se specializuje v zanedbání povinností.

Strafbare Fahrlässigkeit?

Zanedbání povinností?

Drogenmissbrauch ist eine strafbare Handlung, die freiwillig und zum Genuss begangen wird.

Vážné užívání drog je porušováním zákona vědomě a pro potěšení.

Nachrichten und Publizistik

Berichte über strafbare Handlungen von Firmen gibt es in den USA natürlich reichlich.

Případy korporátního porušování zákona se samozřejmě v USA vyskytují hojně.

Suchen Sie vielleicht...?