strážkyně Tschechisch

Bedeutung strážkyně Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch strážkyně?

strážkyně podstatné jméno · rod ženský

— žena, která něco nebo někoho stráží; žena na stráži

Übersetzungen strážkyně Übersetzung

Wie übersetze ich strážkyně aus Tschechisch?

strážkyně Tschechisch » Deutsch

Wächterin

Synonyme strážkyně Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu strážkyně?

strážkyně Tschechisch » Tschechisch

kojná

Sätze strážkyně Beispielsätze

Wie benutze ich strážkyně in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Drahoušku, to je Glumdalklič, strážkyně té.

Das ist Glumdalclitch.

Marie, Kristova matka - dárkyně života, strážkyně smrti.

Maria, die Mutter Christi, Lebensspenderin. und Hüterin des Todes.

Strážkyně temných tajemství.

Hüterin des schwarzen Geheimnisses.

Vy jste strážkyně svatého grálu?

Seid Ihr die Hüterinnen des Heiligen Grals?

Strážkyně parku nahlásila zprávu. Viděla, jak se dolů snáší pilot a hodlala se po něm podívat.

Eine Parkwächterin sah einen Piloten runterkommen und wollte nach ihm suchen.

Jsou to strážkyně podsvětí.

Die Hüter der Unterwelt.

To je má dvojnice. má ochrana, má věrná strážkyně.

Das ist mein Double. mein Schutz, meine getreue Leibwächterin.

Já jsem strážkyně vázy.

Ich bin die Wächterin der Urne.

Jsem strážkyně vázy.

Ich bin die Wächterin der Urne.

Jo, ale ta věc, strážkyně. ani není.

Ja, aber dieses Ding, die Wächterin ist kein.

Strážkyně vázy trestá hamižnost.

Die Wächterin straft die Gierigen.

Ty jsi strážkyně noci.

Du bist die Beschützerin der Nacht.

A teď, dámy a pánové. Strážkyně klíčů, šlechtična cinkotu, vládkyně zástupů vrahů. Matron Mama Morton!

Und nun, meine Damen und Herren, die Hüterin der Schlüssel, die Gräfin des Knasts, die Herrin des Mörderinnen-Trakts, Aufseherin Mama Morton!

Dívka ve školní uniformě je O-Renina osobní strážkyně, sedmnáctiletá Gogo Yubari.

Die junge Frau in Schulmädchenuniform ist O-Rens persönlicher Bodyguard, die 17-jährige Gogo Yubari.

Nachrichten und Publizistik

Poskytuje-li totiž dostatečně živená matka klíčové zdravotní benefity potomkům po celou dobu jejich života, lze ženy obecně pokládat za strážkyně zdraví budoucích generací.

Immerhin können, wenn gut ernährte Mütter für die lebenslange Gesundheit ihrer Nachkommen so wichtig sind, Frauen als Hüter der Gesundheit zukünftiger Generationen bezeichnet werden.

Suchen Sie vielleicht...?