Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

stmelit Tschechisch

Übersetzungen stmelit Übersetzung

Wie übersetze ich stmelit aus Tschechisch?

stmelit Tschechisch » Deutsch

verkitten kitten

Synonyme stmelit Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu stmelit?

stmelit Tschechisch » Tschechisch

sjednotit zatmelit upevnit spojit semknout sdružit

Konjugation stmelit Konjugation

Wie konjugiert man stmelit in Tschechisch?

stmelit · Verb

Futur já stmelím

Singular

1. Person já stmelím

2. Person ty stmelíš

3. Person on/ona/ono stmelí

Plural

1. Person my stmelíme

2. Person vy stmelíte

3. Person oni/ony/ona stmelí

Sie-Anrede

2. Person vy stmelíte

Vergangenheit já jsem stmelil

Maskulinum, belebt já jsem stmelil

Singular

1. Person já jsem stmelil · stmelil jsem

2. Person ty jsi stmelil · stmelil jsi tys stmelil · stmelils

3. Person on stmelil

Plural

1. Person my jsme stmelili · stmelili jsme

2. Person vy jste stmelili · stmelili jste

3. Person oni stmelili

Sie-Anrede

2. Person vy jste stmelil · stmelil jste

Maskulinum, unbelebt já jsem stmelil

Singular

1. Person já jsem stmelil · stmelil jsem

2. Person ty jsi stmelil · stmelil jsi tys stmelil · stmelils

3. Person on stmelil

Plural

1. Person my jsme stmelily · stmelily jsme

2. Person vy jste stmelily · stmelily jste

3. Person ony stmelily

Sie-Anrede

2. Person vy jste stmelil · stmelil jste

Femininum já jsem stmelila

Singular

1. Person já jsem stmelila · stmelila jsem

2. Person ty jsi stmelila · stmelila jsi tys stmelila · stmelilas

3. Person ona stmelila

Plural

1. Person my jsme stmelily · stmelily jsme

2. Person vy jste stmelily · stmelily jste

3. Person ony stmelily

Sie-Anrede

2. Person vy jste stmelila · stmelila jste

Neutrum já jsem stmelilo

Singular

1. Person já jsem stmelilo · stmelilo jsem

2. Person ty jsi stmelilo · stmelilo jsi tys stmelilo · stmelilos

3. Person ono stmelilo

Plural

1. Person my jsme stmelila · stmelila jsme

2. Person vy jste stmelila · stmelila jste

3. Person ona stmelila

Sie-Anrede

2. Person vy jste stmelilo · stmelilo jste

Konjuktiv já bych stmelil

Maskulinum, belebt já bych stmelil

Singular

1. Person já bych stmelil · stmelil bych

2. Person ty bys stmelil · stmelil bys

3. Person on by stmelil · stmelil by

Plural

1. Person my bychom stmelili · stmelili bychom

2. Person vy byste stmelili · stmelili byste

3. Person oni by stmelili · stmelili by

Sie-Anrede

2. Person vy byste stmelil · stmelil byste

Maskulinum, unbelebt já bych stmelil

Singular

1. Person já bych stmelil · stmelil bych

2. Person ty bys stmelil · stmelil bys

3. Person on by stmelil · stmelil by

Plural

1. Person my bychom stmelily · stmelily bychom

2. Person vy byste stmelily · stmelily byste

3. Person ony by stmelily · stmelily by

Sie-Anrede

2. Person vy byste stmelil · stmelil byste

Femininum já bych stmelila

Singular

1. Person já bych stmelila · stmelila bych

2. Person ty bys stmelila · stmelila bys

3. Person ona by stmelila · stmelila by

Plural

1. Person my bychom stmelily · stmelily bychom

2. Person vy byste stmelily · stmelily byste

3. Person ony by stmelily · stmelily by

Sie-Anrede

2. Person vy byste stmelila · stmelila byste

Neutrum já bych stmelilo

Singular

1. Person já bych stmelilo · stmelilo bych

2. Person ty bys stmelilo · stmelilo bys

3. Person ono by stmelilo · stmelilo by

Plural

1. Person my bychom stmelila · stmelila bychom

2. Person vy byste stmelila · stmelila byste

3. Person ona by stmelila · stmelila by

Sie-Anrede

2. Person vy byste stmelilo · stmelilo byste

Imperativ stmel!

ty stmel!

my stmelme!

vy stmelte!

Sätze stmelit Beispielsätze

Wie benutze ich stmelit in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

O svátcích by se měla rodina stmelit - jen jsem tě varoval.

Das sollte ein Familienfest sein. Eine Warnung.

Víte, vždy mě zajímalo, co lidi dokáže stmelit jako tyto velvyslance, aby jednali spolu.

Was muss wohl passieren, damit diese Botschafter zusammenarbeiten.

Tak by nám to pomohlo stmelit náš tým.

Dann sind wir wie ein Team.

Snažíš se je stmelit dohromady?

Versuchst du sie zusammen zu bringen?

Kdo jiný by mohl více stmelit tento kongres?

Wer sonst hätte einen solchen Sinn der Einheit in diesen Kongress bringen können?

Chtěla jsem stmelit tým. Jo.

Ich wollte Teamgeist wecken.

A já bych nás měla být schopná stmelit, udržet na správné cestě.

Und ich sollte sie dazu bringen können, sich zusammenzureißen und sie auf dem richtigen Weg halten.

Bernie uměl komunitu stmelit.

Oh, er wusste wirklich, wie man die Gemeinde zusammenbringen konnte.

Ale můžete se znovu stmelit.

Aber Sie können sich wieder zusammensetzen.

Chceš nás trošku zase stmelit?

Wollen wir uns noch mal schnell erden?

Naše spojenectví můžem stmelit v pivnici, kolem který jsem šel.

Verbünden wir uns lieber bei einem Bier in der Schenke.

Možná se vážně snaží rodinné vztahy stmelit.

Vielleicht möchte er uns wirklich die Hand reichen.

Musím to naše přátelství stmelit, než zjístí, kde je ve škole jídelna.

Ich muss die Freundschaft festigen, bevor sie herausfindet, dass wir eine Cafeteria haben.

Tohle město se potřebuje stmelit.

Diese Stadt muss sich wiedervereinigen.

Suchen Sie vielleicht...?