MASKULINUM
spolupracovník
FEMININUM
spolupracovnice
spolupracovnice Tschechisch
Übersetzungen spolupracovnice Übersetzung
Wie übersetze ich spolupracovnice aus Tschechisch?
spolupracovnice Tschechisch » Deutsch
Deklination spolupracovnice Deklination
Wie dekliniert man spolupracovnice in Tschechisch?
spolupracovnice · Substantiv
Singular spolupracovnice Femininum
Nominativ kdo? co? spolupracovnice Femininum
Genitiv koho? čeho? bez spolupracovnice
Dativ komu? čemu? k spolupracovnici
Akkusativ koho? co? pro spolupracovnici
Vokativ spolupracovnice!
Lokativ o kom? o čem? o spolupracovnici
Instrumental kým? čím? se spolupracovnicí
Plural spolupracovnice Femininum
Nominativ kdo? co? spolupracovnice Femininum
Genitiv koho? čeho? bez spolupracovnic
Dativ komu? čemu? k spolupracovnicím
Akkusativ koho? co? pro spolupracovnice
Vokativ spolupracovnice!
Lokativ o kom? o čem? o spolupracovnicích
Instrumental kým? čím? se spolupracovnicemi
Sätze spolupracovnice Beispielsätze
Wie benutze ich spolupracovnice in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Slečna Hornerová. - Naše nejoddanější spolupracovnice.
Die Schlüssel im Schwimmbad, der Mann im Leichenschauhaus.
Lady Belthamová, věrná spolupracovnice, která je mi vždy nápomocna. Jsem. velice potěšen.
Lady Beltham, eine liebe alte Freundin und zuverlässige Mitarbeiterin für mich.
Po té noční katastrofě se bude výkonná spolupracovnice hodit.
Nach dem Debakel von heut Nacht ist ein effizienter Verbindungsoffizier nicht fehl am Platz.
Naše spolupracovnice. - Vy jste dcera?
Sie sind die Tochter?
Je to tvoje přítelkyně. Spolupracovnice.
Sie ist Ihre Entdeckung, Ihre Kollegin, Ihre Freundin.
Právě jsem dostala povolení od Diany, blízké Johnovy spolupracovnice, abych mohla oznámit exkluzivní zprávu pro všechny ty, kteří se nemohli zúčastnit dnes osobně.
Diana, Johns rechte Hand, hat mir soeben die Erlaubnis erteilt, etwas exklusiv für alle anzukündigen, die nicht persönlich hier sein können.
Vaše spolupracovnice.
Ihre Kollegin.
Spolu se škaredými ženami, jenž byly žárlivé na hezké spolupracovnice.
Und neidische, hässliche Frauen.
Toto je moje spolupracovnice.
Das ist meine kollegin.
Tvoje spolupracovnice je už teď nejspíš na půli cesty přes Východní moře.
Auf halbem Weg nach Hause.
Jsou to důvěrné spolupracovnice.
Hm? Das sind vertrauensvolle Verbündete.
Věděla tvoje mamka, že jsme spolupracovnice?
Wusste deine Mutter, dass wir Kolleginnen sind?
Sydney, identifikuješ se jako Jasonova spolupracovnice. Promluvíš s ním a zjistíš jako drogu jim sehnal.
Sydney, du sagst, du bist ein Kollege von Jason, und findest heraus, was für Drogen er ihnen geliefert hat.
Vaše spolupracovnice vypadá velmi přátelsky.
Eine freundliche Kollegin. - Sie ist 5.000 km entfernt.