Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

splašky Tschechisch

Übersetzungen splašky Übersetzung

Wie übersetze ich splašky aus Tschechisch?

splašky Tschechisch » Deutsch

Abwasser

Synonyme splašky Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu splašky?

splašky Tschechisch » Tschechisch

tekutý odpad pomyje

Deklination splašky Deklination

Wie dekliniert man splašky in Tschechisch?

splašky · Substantiv

Plural splašky Maskulinum, unbelebt

Nominativ kdo? co? splašky Maskulinum, unbelebt splašky Femininum

Genitiv koho? čeho? bez splašků bez splašek

Dativ komu? čemu? k splaškům k splaškám

Akkusativ koho? co? pro splašky pro splašky

Vokativ splašky! splašky!

Lokativ o kom? o čem? o splaškách o splašcích o splaškách

Instrumental kým? čím? se splašky se splaškami

Sätze splašky Beispielsätze

Wie benutze ich splašky in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Podávej dál ty svý zředěný splašky. a nepleť se do mých věcí, Shanssey.

Schenke du deinen verwässerten Schnaps aus und halt dich da raus, Shanssey.

Splašky a tak podobně.

Abwässer und so etwas.

Od potopy světa si tady takový splašky nikdo neobjednal.

Das Wort macht manche Leute hier ganz nervös, ungefähr seit der Sintflut.

Nedávej mi ty splašky, co servíruješ jinejm.

Gib mir einfach nicht die Plörre, die du deinen Kunden gibst.

To kafe tady chutná hůř než splašky COže?

Der Kaffee hier schmeckt schlimmer als das Abwaschwasser in Knast.

A veškeré splašky procházejí touhle čističkou?

Alle Abwässer landen hier?

Jsou to jen splašky!

Gott, das ist Schlamm.

Obyčejné staré, smradlavé splašky!

Es ist stinkendes Schmutzwasser.

Myslíš, že splašky jsou tak hrozný?

Oder schütten die Abwässer rein?

Milionkrát jsem si myla hlavu, abych dostala ty splašky z vlasů, ale. jinak to dopadlo dobře.

Ich musste mir die Haare waschen. Aber sonst geht es mir gut.

Vařit splašky pro maníky ve Vietnamu bylo lehčí než tohle.

Fraß zu kochen für die Stoppelhoppser in Vietnam, war einfacher als das hier.

Stejně to chutná jako splašky.

Das Essen schmeckt sowieso Scheiße.

Chutná to jako splašky.

Das schmeckt abscheulich.

To jsou splašky?

Ist das Abwasser?

Nachrichten und Publizistik

Aby mohly firmy a domácnosti tvořit součást moderní ekonomiky, potřebují přístup k sítím, které dodávají vodu a likvidují splašky a tuhý odpad.

Um Teil der modernen Wirtschaft zu sein, benötigen Firmen und Haushalte Zugang zu Netzwerken, die sie mit Wasser versorgen und Abfälle und Abwasser entsorgen.

Navštívila jsem obrovské irácké slumy a našla tam rodiny žijící v domovech, které mají sotva střechu, jsou zamořeny všudypřítomným hmyzem a pode dveřmi jim prosakují neředěné splašky.

Ich habe die riesigen Elendsviertel im Irak besucht und Familien vorgefunden, die in Behausungen lebten, wo es kaum ein Dach über dem Kopf gab, die durch und durch von Insekten befallen waren und wo die Abwässer unter der Tür durchsickerten.

Suchen Sie vielleicht...?