skladovat Tschechisch
Übersetzungen skladovat Übersetzung
Wie übersetze ich skladovat aus Tschechisch?
Synonyme skladovat Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu skladovat?
Konjugation skladovat Konjugation
Wie konjugiert man skladovat in Tschechisch?
skladovat · Verb
Präsens já skladuji
Singular
1. Person já skladuji já skladuju
2. Person ty skladuješ
3. Person on/ona/ono skladuje
Plural
1. Person my skladujeme
2. Person vy skladujete
3. Person oni/ony/ona skladují oni/ony/ona skladujou
Sie-Anrede
2. Person vy skladujete
Futur já budu skladovat
Singular
1. Person já budu skladovat
2. Person ty budeš skladovat
3. Person on/ona/ono bude skladovat
Plural
1. Person my budeme skladovat
2. Person vy budete skladovat
3. Person oni/ony/ona budou skladovat
Sie-Anrede
2. Person vy budete skladovat
Vergangenheit já jsem skladoval
Maskulinum, belebt já jsem skladoval
Singular
1. Person já jsem skladoval · skladoval jsem
2. Person ty jsi skladoval · skladoval jsi tys skladoval · skladovals
3. Person on skladoval
Plural
1. Person my jsme skladovali · skladovali jsme
2. Person vy jste skladovali · skladovali jste
3. Person oni skladovali
Sie-Anrede
2. Person vy jste skladoval · skladoval jste
Maskulinum, unbelebt já jsem skladoval
Singular
1. Person já jsem skladoval · skladoval jsem
2. Person ty jsi skladoval · skladoval jsi tys skladoval · skladovals
3. Person on skladoval
Plural
1. Person my jsme skladovaly · skladovaly jsme
2. Person vy jste skladovaly · skladovaly jste
3. Person ony skladovaly
Sie-Anrede
2. Person vy jste skladoval · skladoval jste
Femininum já jsem skladovala
Singular
1. Person já jsem skladovala · skladovala jsem
2. Person ty jsi skladovala · skladovala jsi tys skladovala · skladovalas
3. Person ona skladovala
Plural
1. Person my jsme skladovaly · skladovaly jsme
2. Person vy jste skladovaly · skladovaly jste
3. Person ony skladovaly
Sie-Anrede
2. Person vy jste skladovala · skladovala jste
Neutrum já jsem skladovalo
Singular
1. Person já jsem skladovalo · skladovalo jsem
2. Person ty jsi skladovalo · skladovalo jsi tys skladovalo · skladovalos
3. Person ono skladovalo
Plural
1. Person my jsme skladovala · skladovala jsme
2. Person vy jste skladovala · skladovala jste
3. Person ona skladovala
Sie-Anrede
2. Person vy jste skladovalo · skladovalo jste
Konjuktiv já bych skladoval
Maskulinum, belebt já bych skladoval
Singular
1. Person já bych skladoval · skladoval bych
2. Person ty bys skladoval · skladoval bys
3. Person on by skladoval · skladoval by
Plural
1. Person my bychom skladovali · skladovali bychom
2. Person vy byste skladovali · skladovali byste
3. Person oni by skladovali · skladovali by
Sie-Anrede
2. Person vy byste skladoval · skladoval byste
Maskulinum, unbelebt já bych skladoval
Singular
1. Person já bych skladoval · skladoval bych
2. Person ty bys skladoval · skladoval bys
3. Person on by skladoval · skladoval by
Plural
1. Person my bychom skladovaly · skladovaly bychom
2. Person vy byste skladovaly · skladovaly byste
3. Person ony by skladovaly · skladovaly by
Sie-Anrede
2. Person vy byste skladoval · skladoval byste
Femininum já bych skladovala
Singular
1. Person já bych skladovala · skladovala bych
2. Person ty bys skladovala · skladovala bys
3. Person ona by skladovala · skladovala by
Plural
1. Person my bychom skladovaly · skladovaly bychom
2. Person vy byste skladovaly · skladovaly byste
3. Person ony by skladovaly · skladovaly by
Sie-Anrede
2. Person vy byste skladovala · skladovala byste
Neutrum já bych skladovalo
Singular
1. Person já bych skladovalo · skladovalo bych
2. Person ty bys skladovalo · skladovalo bys
3. Person ono by skladovalo · skladovalo by
Plural
1. Person my bychom skladovala · skladovala bychom
2. Person vy byste skladovala · skladovala byste
3. Person ona by skladovala · skladovala by
Sie-Anrede
2. Person vy byste skladovalo · skladovalo byste
Imperativ skladuj!
ty skladuj!
my skladujme!
vy skladujte!
Sätze skladovat Beispielsätze
Wie benutze ich skladovat in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Kolik je asi míst, kde můžou poldové skladovat tolik prachů a heroinu.
Wie viele Möglichkeiten gibt es? Wenn er es nicht weiß, soll er es eben rausfinden!
Tento materiál většinou nechce nikdo skladovat.
Aus offensichtlichen Gründen will es niemand lagern.
To nebyl dobrý nápad, ho tu skladovat.
Ist nicht der ideale Platz, es zu lagern, wie ich finde.
Pak se ji naučili skladovat a použít, až bude třeba.
Und sie wussten, wie man Energie speichert, um sie dann im Kampf abzurufen.
Jimmie, nechcem ho skladovat.
Wir wollen ihn hier nicht lagern.
Budeme si to tu muset skladovat.
Wir werden es lagern müssen.
Musí se skladovat při stálé teplotě, celý čas!
Man muss es bei konstanter Temperatur aufbewahren.
Izzy říkal, že musí svý myšlenky skladovat v mý prázdný hlavě, kde jsou v bezpečí.
Izzy hatte so viele Gedanken. Die wollte er in meinem leeren Kopf aufbewahren, da wären sie sicher, sagte er.
Proč musíme skladovat ty odpadky?
Ich habe keine Lust darauf, den Müll zu schleppen, werfen wir es doch vom Dach.
Víš, že se ty doly zaplňují metanem. Chceš tam skladovat toxické odpady?
Und jetzt sollen noch Industrieabfälle dazukommen?
Soška je tak stará, že se musí skladovat při teplotě pod 15 stupňů aby se dál nekazila.
Die Statue ist so alt, dass sie sie unter 16 Grad halten müssen. damit sie nicht weiter verschleisst.
Chtěla bych místnost, kde bychom mohli skladovat všechny naše krámy.
Wäre toll für unseren Klimbim.
Možná bysme tady mohli skladovat i naše odpadky.
Dann können wir auch Müll hier lagern.
Nebudu přece skladovat matraci s bacili.
Ich will sie nicht.
Nachrichten und Publizistik
Inženýři také vyvinuli metody, jak zachycovat oxid uhličitý, který vzniká při spalování uhlí v elektrárnách, a bezpečně ho skladovat v podzemí.
In ähnlicher Weise haben Ingenieure Methoden zur Abscheidung des bei der Verbrennung von Kohle in Kraftwerken anfallenden Kohlendioxids und seiner sicheren unterirdischen Lagerung entwickelt.
To bude problém i nadále, pokud a dokud nezačneme být schopni efektivně skladovat energii z obnovitelných zdrojů.
Das wird so lange ein Problem darstellen, bis es uns gelingt, Energie aus erneuerbaren Quellen effizient zu speichern.
Za prvé potřebujeme skladovat obnovitelnou energii tak, aby se dala levně a efektivně využívat ve vozidlech.
Erstens gilt es, erneuerbare Energie zur Verwendung in Fahrzeugen kostengünstig und effizient zu speichern.
Skladovat hlavice naplněné chemikáliemi by bylo nebezpečné a neúsporné.
Die Lagerung mit chemischen Substanzen befüllter Gefechtsköpfe wäre nämlich gefährlich und verschwenderisch.
Důsledky pro lidi žijící bez elektřiny mohou být vskutku strašlivé: jsou ochuzeni o přiměřenou zdravotní péči nebo nemohou skladovat čerstvé potraviny.
Die Folgen für Menschen, die ohne Strom auskommen müssen, können verheerend sein: Unter Umständen bleibt ihnen eine angemessene medizinische Versorgung verwehrt oder sie haben keine Möglichkeit, frische Lebensmittel zu lagern.