PERFEKTIVES VERB shlédnout IMPERFEKTIVES VERB shlížet

shlížet Tschechisch

Bedeutung shlížet Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch shlížet?

shlížet sloveso · tranzitivní · nedokonavé

— dívat se, hledět dolů (na někoho/něco, do něčeho) ⋄ Shlížím z kraje skály do údolí. Shlížel z věže na hloučky lidí na náměstí. — chovat se povýšeně ⋄ Shlíží k nám spatra.

Konjugation shlížet Konjugation

Wie konjugiert man shlížet in Tschechisch?

shlížet · Verb

Präsens já shlížím

Singular

1. Person já shlížím

2. Person ty shlížíš

3. Person on/ona/ono shlíží

Plural

1. Person my shlížíme

2. Person vy shlížíte

3. Person oni/ony/ona shlíží oni/ony/ona shlížejí

Sie-Anrede

2. Person vy shlížíte

Futur já budu shlížet

Singular

1. Person já budu shlížet

2. Person ty budeš shlížet

3. Person on/ona/ono bude shlížet

Plural

1. Person my budeme shlížet

2. Person vy budete shlížet

3. Person oni/ony/ona budou shlížet

Sie-Anrede

2. Person vy budete shlížet

Vergangenheit já jsem shlížel

Maskulinum, belebt já jsem shlížel

Singular

1. Person já jsem shlížel · shlížel jsem

2. Person ty jsi shlížel · shlížel jsi tys shlížel · shlížels

3. Person on shlížel

Plural

1. Person my jsme shlíželi · shlíželi jsme

2. Person vy jste shlíželi · shlíželi jste

3. Person oni shlíželi

Sie-Anrede

2. Person vy jste shlížel · shlížel jste

Maskulinum, unbelebt já jsem shlížel

Singular

1. Person já jsem shlížel · shlížel jsem

2. Person ty jsi shlížel · shlížel jsi tys shlížel · shlížels

3. Person on shlížel

Plural

1. Person my jsme shlížely · shlížely jsme

2. Person vy jste shlížely · shlížely jste

3. Person ony shlížely

Sie-Anrede

2. Person vy jste shlížel · shlížel jste

Femininum já jsem shlížela

Singular

1. Person já jsem shlížela · shlížela jsem

2. Person ty jsi shlížela · shlížela jsi tys shlížela · shlíželas

3. Person ona shlížela

Plural

1. Person my jsme shlížely · shlížely jsme

2. Person vy jste shlížely · shlížely jste

3. Person ony shlížely

Sie-Anrede

2. Person vy jste shlížela · shlížela jste

Neutrum já jsem shlíželo

Singular

1. Person já jsem shlíželo · shlíželo jsem

2. Person ty jsi shlíželo · shlíželo jsi tys shlíželo · shlíželos

3. Person ono shlíželo

Plural

1. Person my jsme shlížela · shlížela jsme

2. Person vy jste shlížela · shlížela jste

3. Person ona shlížela

Sie-Anrede

2. Person vy jste shlíželo · shlíželo jste

Konjuktiv já bych shlížel

Maskulinum, belebt já bych shlížel

Singular

1. Person já bych shlížel · shlížel bych

2. Person ty bys shlížel · shlížel bys

3. Person on by shlížel · shlížel by

Plural

1. Person my bychom shlíželi · shlíželi bychom

2. Person vy byste shlíželi · shlíželi byste

3. Person oni by shlíželi · shlíželi by

Sie-Anrede

2. Person vy byste shlížel · shlížel byste

Maskulinum, unbelebt já bych shlížel

Singular

1. Person já bych shlížel · shlížel bych

2. Person ty bys shlížel · shlížel bys

3. Person on by shlížel · shlížel by

Plural

1. Person my bychom shlížely · shlížely bychom

2. Person vy byste shlížely · shlížely byste

3. Person ony by shlížely · shlížely by

Sie-Anrede

2. Person vy byste shlížel · shlížel byste

Femininum já bych shlížela

Singular

1. Person já bych shlížela · shlížela bych

2. Person ty bys shlížela · shlížela bys

3. Person ona by shlížela · shlížela by

Plural

1. Person my bychom shlížely · shlížely bychom

2. Person vy byste shlížely · shlížely byste

3. Person ony by shlížely · shlížely by

Sie-Anrede

2. Person vy byste shlížela · shlížela byste

Neutrum já bych shlíželo

Singular

1. Person já bych shlíželo · shlíželo bych

2. Person ty bys shlíželo · shlíželo bys

3. Person ono by shlíželo · shlíželo by

Plural

1. Person my bychom shlížela · shlížela bychom

2. Person vy byste shlížela · shlížela byste

3. Person ona by shlížela · shlížela by

Sie-Anrede

2. Person vy byste shlíželo · shlíželo byste

Imperativ shlížej!

ty shlížej!

my shlížejme!

vy shlížejte!

Sätze shlížet Beispielsätze

Wie benutze ich shlížet in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Aby mohli na ostatní shlížet shora.

Um auf alle anderen herabschauen zu können. Ah.

Je nesmysl, že ostatní ženy na tebe budou shlížet.

Deine Sorgen, dass andere auf dich herabsehen, kannst du vergessen.

Kéž na vás Bůh bude shlížet ve své milosti.

Möge der Herr gnädig über euch wachen. und euch erfüllen mit seiner geistlichen Gnade.

Už na mě nebudou shlížet jako na měšťáka.

Niemand kann mehr auf mich herabblicken.

Jednou dokončíme ten most, pak už nikdo nebude moci shlížet shůry na náš majestát.

Wenn diese Brücke endlich fertig gestellt sein wird, wird niemand mehr die Legitimität der königlichen Familie anzweifeln.

Jste v pořádku? - Jo. Nakonec si zvyknu shlížet na starý, svrklý penis.

Ich muss mich erst an den Anblick dieses Schrumpel-Penis gewöhnen.

A naše ložnice bude shlížet na malý jablečný sad a za ním bude hora zahalená v mlze.

Nah bei Mama.

Že já budu shora shlížet na tebe?

Dass ich auf dich herabsehen werde?

Mezi obyvateli Hemlocku, shlížet na řeku.

Zwischen den Hemlock-Tannen, mit Blick auf den Fluss.

Hvězdy na nás budou shlížet a my jim ukážeme, jaké to je být úzkým půlměsícem.

Die Sterne werden uns beobachten und wir zeigen ihnen, was ein zunehmender Mond bedeuten kann.

Jsem pak o moc vyšší, můžu na lidi shlížet, báječné.

Machen Sie viel größer, schauen hinunter auf die Menschen. Es ist wunderbar.

Suchen Sie vielleicht...?