Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

sestrojit Tschechisch

Übersetzungen sestrojit Übersetzung

Wie übersetze ich sestrojit aus Tschechisch?

sestrojit Tschechisch » Deutsch

konstruieren

Synonyme sestrojit Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu sestrojit?

sestrojit Tschechisch » Tschechisch

zkonstruovat konstruovat zhotovit

Konjugation sestrojit Konjugation

Wie konjugiert man sestrojit in Tschechisch?

sestrojit · Verb

Sätze sestrojit Beispielsätze

Wie benutze ich sestrojit in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Frye schopni sestrojit raketu, která doletí k Zyře.
Arbeit und Material Raketen gebaut werden können, um Zyra zu erreichen.
tomu nemohu uvěřit. Jak mohl někdo vymyslet a sestrojit tohle plavidlo.
Ich kann es kaum glauben, wie jemand so ein Schiff konzipieren und bauen kann.
Dokud budu naživu, nebudu mít jistotu, že někdo nebude nutit to zařízení znovu sestrojit.
Nein. Ich kann es nicht, selbst wenn Emiko mich dafür hasst.
Můžete sestrojit tahač.
Traktor zusammenbauen.
Chceme vedet, jak ho sestrojit.
Wir müssen erfahren, wie man diese Maschine baut.
Naše společná práce si vytkla tento cíl. Sestrojit přístroj, který by mohl vysílat telepatické paprsky určené ke kontrole myšlenek a k vysílání rozkazů kamkoli.
Unsere gemeinsame Arbeit hat das Ziel, ein Gerät zu konstruieren, das es ermöglicht, telepathische Strahlen über größere Distanzen zu senden, die die Eigenschaft haben, Gedanken zu kontrollieren. oder Befehle weiterzuleiten oder zu suggerieren.
Protože jsi nás věznil v laboratoři, mohli jsme sestrojit zbraň, proti které nic nezmůžeš. Použijeme ji proti tobě.
Dank der Zwangsarbeit für dich konstruierten wir heimlich eine Waffe, gegen die du nichts ausrichten kannst und die wir jetzt einsetzen.
Dokážou sestrojit cokoliv.
Sie können so gut wie alles herstellen.
Oheň, jo. Parkere, můžeš sestrojit tak tři nebo čtyři spalovací jednotky?
Parker, können Sie ein paar Flammenwerfer zusammenbasteln?
Mohli bychom sestrojit přenosný neutrinový zdroj a vyslat ho na povrch jako maják.
Ein Neutrino-Impuls! Wir könnten eine tragbare Neutrino-Quelle bauen und sie an die Planetenoberfläche schicken.
Ano, ty jsi se pokoušel zastavit tu bombu, Liame. ale není pravda, že jsi tomu šílenci pomáhal ji sestrojit?
Wir wissen, dass du versuchtest, die Bombe zu entschärfen, Liam, aber du hast dem verrückten Bombenleger beim Bauen geholfen.
Jen technologicky vyspělá společnost mohla sestrojit takový objekt.
Nur ein fortgeschrittenes Volk kann das Objekt da draußen gebaut haben.
Samo o sobě, není ani jedno nebezpečné, ale Flotila obavy, protože spolu s dalšímu komponenty, by Cardassiané mohli sestrojit biogenovou zbraň.
An sich ist keine dieser Frachten gefährlich, aber die Sternenflotte glaubt, die Cardassianer könnten daraus mit anderen Komponenten eine biogenetische Waffe bauen.
Možná bych dokázal sestrojit vlastní generátor pomocí kovariantního oscilátoru z runaboutu.
Ich könnte vielleicht mit Hilfe des Kovarianten-Oszillators des Shuttles einen Behelfsgenerator herstellen.

Nachrichten und Publizistik

Vědci, kteří vynalezli STM, se nepokoušeli sestrojit asemblery a o K. Eriku Drexlerovi nikdy neslyšeli.
Die Wissenschaftler, die das STM erfunden haben, wollten keine Assembler bauen, und sie haben wohl niemals etwas von K. Eric Drexler gehört.
Při různých modelovacích abstrakcích by snad bylo možné sestrojit systém umělé inteligence (AI), který by dokázal vyvíjet nové léčebné postupy.
Mit unterschiedlichen Modellierungsabstraktionen könnte es möglich sein, ein System künstlicher Intelligenz (artificial intelligence, AI) zu entwickeln, das zu neuen Heilungsmethoden führt.
Když toto tvrzení obrátíme, můžeme směle prohlásit, že myslící počítač nespatří světlo světa dříve, než budeme umět sestrojit počítač, který halucinace.
Um es noch einmal anders herum zu sagen, es ist nicht möglich, einen denkenden Computer zu Stande zu bringen, wenn wir nicht auch einen Rechner bauen können, der halluziniert.

Suchen Sie vielleicht...?