senior Tschechisch
Bedeutung senior Bedeutung
Was beudeutet auf Tschechisch senior?
senior
Übersetzungen senior Übersetzung
Wie übersetze ich senior aus Tschechisch?
Synonyme senior Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu senior?
senior Tschechisch » Tschechisch
Deklination senior Deklination
Wie dekliniert man senior in Tschechisch?
senior · Substantiv
Singular senior Maskulinum, belebt
Nominativ kdo? co? senior Maskulinum, belebt
Genitiv koho? čeho? bez seniora
Dativ komu? čemu? k seniorovi k senioru
Akkusativ koho? co? pro seniora
Vokativ seniore!
Lokativ o kom? o čem? o seniorovi o senioru
Instrumental kým? čím? se seniorem
Plural senioři Maskulinum, belebt
Nominativ kdo? co? senioři Maskulinum, belebt seniorové Maskulinum, belebt
Genitiv koho? čeho? bez seniorů
Dativ komu? čemu? k seniorům
Akkusativ koho? co? pro seniory
Vokativ senioři! seniorové!
Lokativ o kom? o čem? o seniorech
Instrumental kým? čím? se seniory
Sätze senior Beispielsätze
Wie benutze ich senior in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Prosím, aby do mé kanceláře přišel pan Larrabee Senior, pan Tyson a slečna Elizabeth Tysonová.
Mr Tyson und Miss Elizabeth Tyson hier in dieses Büro.
Ne junior, senior.
Nicht der Junior, der Senior.
Utekl nám Senior!
Wir haben das Geek verloren!
Brzy z něj bude Senior.
Den Senior möchte ich lieber nicht kennen lernen.
Pokud George Willis senior není pohlcen prací milionáře pro dobro bližních -- nebo necestuje jako generální zástupce Chrysleru, určitě ho zajímá jeho synáček, George Willis junior.
Falls er nicht millionenschwer und bei Aetna-Versicherungen ist, oder ist es der New-England-Großhandel für Chrysler? Dann kümmert er sich um seinen jungen Sohn, George Willis, Junior.
Ten debil rupnul jako senior takže může být čůrák dva roky po sobě.
Versuch du mal, denen zu entkommen! Ich lach mich tot, wenn sie dich kriegen und dir den Arsch versohlen!
Senior stojí třikrát tolik.
Ein Senior kostet uns drei Mal so viel.
The senior car wash!
Das Geschenk der Abschlussklasse, vergessen?
Vítejte na obrátce. - Gino!.letošního ročníku Central Park Senior Marathon.
Willkommen am Halfway Point. zum alljährlichen Central-Park- Senioren-Marathon!
Tom senior?
Tom Senior?
Aspoň Tom senior už není šťastný poutník.
Zumindest ist Tom Senior kein Fröhlicher Wanderer mehr.
Senior partneři mi děti vzali, než jsem je stihl poznat.
Die Seniorpartner haben mir meine weggenommen.
Dovedete si představit, že by se téhle holce něco stalo a tyhle dokumenty by se vrátili k senior partnerům?
Was wird passieren, wenn ihre Notizen den Seniorpartnern in die Hände fällt?
Budou padat hlavy, jestli se Senior partneři o tomhle doslechnout.
Hier werden Köpfe rollen, wenn die Seniorpartner das erfahren.
Nachrichten und Publizistik
Senior partner jakékoliv firmy nabízející profesionální služby dosahoval pravděpodobně během své dlouhé kariéry u této firmy špičkových výsledků.
Der Hauptinhaber einer professionellen Dienstleitungsfirma war wahrscheinlich über viele Jahre ein Leistungsträger in der Firma.
Jak George Bush senior, tak Bill Clinton museli zvýšit daně, aby nepořádek z Reaganovy éry napravili.
Beide Präsidenten, sowohl George Bush senj. als auch Bill Clinton, mussten neue Steuern erheben, um die Hinterlassenschaft der Ära Reagan auszumisten.
Senior Deutsch
Übersetzungen senior ins Tschechische
Wie sagt man senior auf Tschechisch?
senior Deutsch » Tschechisch
Sätze senior ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich senior nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Du hättest einen Anwalt fragen sollen, Senior.
Měl ses poradit s právníkem, taťko.
Was willst du mir beweisen, Senior?
Co si chceš dokázat, dědku?
Ich sehe da unten am Tisch Nummer drei den Senior Senatorvon South Carolina.
Tamhle dole u stolu 3 vidím staršího senátora za Jižní Karolínu.
Der Senior Senatorvon South Carolina hat eben eine große Portion von Selbsterkenntnis geschluckt.
Starší senátor za Jižní Karolínu právě spolkl pořádně hořké sousto.
BEALE SENIOR: Sie ist aufgeregt auf dem Fahrdamm gelaufen.
Víte, pršelo a ona vběhla na silnici.
Welcher Arrangeur? Mr. McCartney senior.
Rád ho poslouchám.
Lil lebte mit ihnen und Mr. Rutland Senior.
Lil žila s nimi a se starým panem Rutlandem ve Wykwynu.
Auf jeden Fall soll Mr. Rutland Senior, Marks Vater, noch nie hier gewesen sein.
Jak už jsem říkala, starý pan Rutland, tedy Markův otec, tady u nás ani nikdy nebyl.
Das ist der Bankdirektor, Mr. Dawees senior.
To je ředitel banky, starší pan Dawes.
Mr. Goldfarb Senior.
Ano, toho staršího.
Ich meine Mr. Goldfarb Senior.
Promiňte, hledám pana Goldfarba staršího.
Wünschen Sie noch was Senior?
Snídani, pane?
Oh, das tut mir leid Senior aber ich an Ihrer Stelle würde nicht mehr danach fragen.
Och, pane. Omluvte mě. Jsem tak nemotorná.
So war das nicht gemeint Senior. Wir sollen nur nicht darüber reden.
Nic nevím, pane.
Nachrichten und Publizistik
Als Brasilien kurz vor dem Aus stand, hat es Arminio Fraga, einen Senior-Wertpapierhändler des Finanziers George Soros ins Land geholt, der sich schnell einarbeitete und wahre Wunder vollbrachte.
Když se do úzkých dostala Brazílie, povolala Arminia Fragu - obchodníka pracujícího pro finančníka George Sorose -, který se záhy prosadil a učinil v zemi zázraky.
Suchen Sie vielleicht...?
Seniorin |
seniorát |
seniorův |
seniorský |
seniorštější |
Seniorenwohnheim |
Seniorenfeindlichkeit |
Senica |
senile |
senium |
senil |
senilní