Semester Deutsch

Übersetzungen semester ins Tschechische

Wie sagt man semester auf Tschechisch?

Semester Deutsch » Tschechisch

semestr pololetí období výuky běh

Sätze semester ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich semester nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Ich sehe einige bekannte Gesichter vom letzten Semester und, natürlich, viele neue.

Vidím zde několik známých tváří z minulého semestru, a ovšem mnoho nových.

Es ist eine Chance für Sie, 2 Semester auf einmal zu machen.

Mohl byste tak v podstatě zvládnout dva semestry za rok.

Ein bisschen spät für dieses Semester, aber Dr. Pine unterrichtet hier.

Na tento semestr už je trochu pozdě, ale učí tady dr. Pine.

Ich verpasse vielleicht das ganze Semester.

Zmeškám asi celý semestr.

Blieb nur ein Semester.

Zůstal jsem tam jenom jeden semestr.

Ein Semester, nach all den Bemühungen!

Po tom všem, jenom jedinej semestr.

Nur zwei Semester.

Začal jsem.

Und dort wurde ich im ersten Semester rausgeworfen wegen Mogeln bei der Metaphysik-Prüfung.

A z NYU mne hned v prváku taky vyhodili. za podvádění u zkoušek z metafyziky.

Ich mache einen Kurs und nächstes Semester mache ich zwei.

Dělám kurs ve večerní škole a příští semestr vezmu dva.

Du meinst zum nächsten Semester noch vor der Ernte?

Před sklizní?

Im letzten Semester wurde er rausgeschmissen.

Pak ho v posledním semestru vykopli.

Ich habe das Semester abgebrochen.

Nestihl jsem ukončit semestr.

Ich habe zwei Semester Geologie in drei Stunden gelernt.

Za tři hodiny jsem uměl dva semestry geologie.

Du hast soeben alle Prüfungen in diesem Semester bestanden.

Udělal jsi všechny zkoušky v tomhle pololetí.

Nachrichten und Publizistik

Schließlich könnte er sich ein schönes Leben machen und nichts weiter tun, als zwei Lehrveranstaltungen pro Semester abzuhalten und aus der Sicherheit seines Ohrensessels in akademischen Fachzeitschriften kluge Ratschläge zu erteilen.

Koneckonců mohl vést pohodlný život, kdyby nedělal nic jiného než učil dva kurzy za semestr a udílel salonní rady v akademických žurnálech.

Suchen Sie vielleicht...?