sebejistota Tschechisch

Übersetzungen sebejistota Übersetzung

Wie übersetze ich sebejistota aus Tschechisch?

sebejistota Tschechisch » Deutsch

Selbstsicherheit Sicherheit Gewissheit Zuversichtlichkeit Zuversicht Selbstvertrauen Selbstgefühl Gelassenheit Einbildung Dünkel Aplomb

Synonyme sebejistota Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu sebejistota?

sebejistota Tschechisch » Tschechisch

sebedůvěra sebevědomí jistota přílišná důvěra klid aplomb

Deklination sebejistota Deklination

Wie dekliniert man sebejistota in Tschechisch?

sebejistota · Substantiv

Singular sebejistota Femininum

Nominativ kdo? co? sebejistota Femininum

Genitiv koho? čeho? bez sebejistoty

Dativ komu? čemu? k sebejistotě

Akkusativ koho? co? pro sebejistotu

Vokativ sebejistoto!

Lokativ o kom? o čem? o sebejistotě

Instrumental kým? čím? se sebejistotou

Plural sebejistoty Femininum

Nominativ kdo? co? sebejistoty Femininum

Genitiv koho? čeho? bez sebejistot

Dativ komu? čemu? k sebejistotám

Akkusativ koho? co? pro sebejistoty

Vokativ sebejistoty!

Lokativ o kom? o čem? o sebejistotách

Instrumental kým? čím? se sebejistotami

Sätze sebejistota Beispielsätze

Wie benutze ich sebejistota in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Veškeré jeho sebevědomí a sebejistota byly pryč.

All sein Vertrauen, seine Sicherheit komplett verschwunden.

Tvoje přehnaná sebejistota je tvou slabinou.

Eure Überheblichkeit ist Eure Schwäche.

Chybí jí sebejistota.

Sie ist unsicher.

Sebejistota se tady zřejmě rozdává na každém rohu.

Selbstüberschätzung ist hier wohl im Sonderangebot.

Chce nám ukázat, že naše sebejistota je jen bublina.

Er erteilt uns eine Lektion über unsere angebliche Sicherheit.

Některým holkám chybí sebejistota.

Ich meine, manche Mädchen sind bloß unsicher.

Chceš říct, že Ashley chybí sebejistota?

Du meinst, Ashley Grant ist unsicher?

Ta znovuobjevená sebejistota ti nesluší.

Diese neue Selbstsicherheit steht Ihnen nicht.

Má bílé vlasy, knírek, září z něj sebejistota a naprostá ztracenost.

Weißes Haar, ein dünner Schnurrbart. strotzt vor Selbstbewusstsein und ist völlig verloren.

To je normální sebejistota.

Das ist nur normales Selbstbewusstsein.

Snažíš se říct, že Alexovi chybí sebejistota? Chci tím říct, že je to ještě jen prcek.

Schön, dass du bekommen hast, was du wolltest.

Sebejistota.

Echte Kerle.

Ta sebejistota z každého bodu výstřelu.

Die Sicherheit an jedem Feuerpunkt.

Mohl bych sestavit tým, který si s tím poradí už zítra v poledne. Líbí se mi vaše sebejistota a vášem.

Ich könnte an einem Nachmittag einen Restaurationsprozess zusammenstellen.

Nachrichten und Publizistik

Ježci jsou myslitelé, kteří milují převratné nápady a velkolepé teorie: libertarianismus, marxismus, environmentalismus atd. Jejich sebejistota může být nakažlivá.

Igel sind Denker mit großen Ideen. Sie lieben großartige Theorien: Libertarismus, Marxismus, Umweltideologie, usw. Ihr Selbstvertrauen kann ansteckend sein.

Daňovými škrty v roce 2001 počínaje a válkou v Iráku konče vedla Bushe jeho samolibá sebejistota k přesvědčení, že může říkat a dělat cokoliv, aby dosáhl svého.

Von den Steuersenkungen des Jahres 2001 bis zum Krieg im Irak verleitete Bushs selbstgerechte Gewissheit ihn zu der Annahme, er könne alles sagen und alles tun, um seinen Willen durchzusetzen.

Suchen Sie vielleicht...?