schlafwandeln Deutsch

Übersetzungen schlafwandeln ins Tschechische

Wie sagt man schlafwandeln auf Tschechisch?

být náměsíčný

náměsíčnost somnambulismus náměsíčnictví

Wie übersetze ich schlafwandeln nach Tschechisch?

Hast du schon mal jemanden Schlafwandeln gesehen?

Vidělas někoho chodit ze spaní?

Schlafwandeln Sie?

Jste snad náměsíčný?

Und versuch das schlafwandeln in den Griff zu bekommen.

A přemýšlej, kam jdeš. Bez náměsíčnosti.

Schlafwandeln ist bedeutend ernster zu nehmen als im Schlaf zu reden oder den Kühlschrank zu plündern.

Náměsíčnost je mnohem vážnější, než mluvení ze spánku nebo vyjídání ledničky.

Er ist beim Schlafwandeln abgestürzt.

Phillipova smrt byla jen neštěstím zaviněným tím, že byl náměsíčný.

Was du machst, ist schlafwandeln!

Ty jsi náměsíčná!

Na klar, schlafwandeln.

Tak jo, jak myslíš.

Schlafwandeln!

Náměsíčná.

Ich bezweifle, dass Schlafwandeln ansteckend ist. Ob ich wohl zu aufgeregt war?

Člověk asi nemůže své sny přenést na jiné lidi.

Schlafwandeln Sie nicht.

Žádný náměsíčnictví.

Bewusstseinsstörungen sind wie Schlafwandeln.

V bezvedomí? Při výpadku nejste v bezvedomí, spíš námesíčná.

Schlafwandeln.

Chození ve spánku.

Vampire können nicht schlafwandeln.

Upíři nemůžou chodit ve spánku. Udělají jeden krok ze dveří a shoří v plamenech!

Schlafwandeln ist erblich.

Náměsíčnost je dědičná.

Aber wer durch Schlafwandeln regiert, riskiert viel in einem Land, dessen territoriale Integrität sich an den Nähten aufzulösen scheint.

Avšak v zemi, jejíž územní celistvost puká ve švech, představuje náměsíčná vláda nesmírné riziko.