schaufeln Deutsch
Übersetzungen schaufeln ins Tschechische
Wie sagt man schaufeln auf Tschechisch?
Sätze schaufeln ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich schaufeln nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Die schaufeln sogar dein Grab, wenn du sie darum bittest.
Ano. Když budeš milej, tak ti rozbijou dům.
Dann werden sie sich ihr eigenes Grab schaufeln.
Budou si kopat vlastní hroby.
Alles ist besser als Schaufeln.
Cokoli je lepší, než lopata.
Wir sollten ihm ein Grab schaufeln.
Asi bychom mu měli vykopat hrob.
Wir schnappen uns ein paar Schaufeln und schippen den Tunnel wieder zu.
Chopit se lopat a zaházet ten tunel.
Die Lösung: Schneller schaufeln.
Na to jenom řeknu, abys koukal zahrnovat, a rychle.
Deine Zunge wird dein Grab schaufeln, Memnet.
Tvůj jazyk ti vykope hrob, Memnet.
Bringt Schaufeln! Schlegel!
Přineste lopaty, palice a motyky!
Erst schaufeln sie das Erz aus und dann den Proviant ein.
Odvážím zlato a přivážím jídlo.
Holt Schaufeln.
Přineste lopaty.
Diesmal haben wir Schaufeln.
Neměli jsme lopaty. Teď je máme.
Schaufeln!
Lopatu!
Wir brauchen Schaufeln.
Přineste lopaty. Nic mi není.
Wir stellen uns einfach tot, und die schaufeln uns ein Grab.
Lehnem si, budeme dělat mrtvý a necháme na sebe kydat špínu.