schalldicht Deutsch
Übersetzungen schalldicht ins Tschechische
Wie sagt man schalldicht auf Tschechisch?
Sätze schalldicht ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich schalldicht nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Schalldicht?
Zvuková izolace? - Ano.
Die letzten sechs Meter des Korridors sind absolut schalldicht.
Posledních šest metrů je zvukově utlumeno.
Und es ist hier schalldicht.
A je to zvukotěsný.
Der Raum war schalldicht.
Místnost byla zvukově izolována.
Das Glas ist kugelsicher und schalldicht.
Sklo je neprůstřelné a zvukotěsné.
Die Wände sind schalldicht.
Stěny jsou zvukotěsné.
Schalldicht.
Zvukotěsný.
Schalldicht.
Zvukotěsné.
Dieser Raum ist schalldicht, niemand stört uns beim. Meditieren.
Je to tu zvukotěsné, takže naši meditaci nebude nikdo rušit.
Gut, dass dies schalldicht ist.
Nikdo neuslyší, jak z vás vytřískám pravdu.
Es könnte doch etwas in dieser Stille versteckt sein. Der Aufnahmebereich ist schalldicht.
Ty proboha vůbec nechápeš, o čem mluvím!
Es ist schalldicht.
Je zvukotěsná.
Der Raum ist schalldicht, Mr. Bond.
Místnost je zvukotěsná, pane Bonde.
Könnten wir nicht so tun, als wäre die Wand schalldicht?
Nemůžeš aspoň předstírat. že přes tu zeď není nic slyšet..