Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

sbohem Tschechisch

Bedeutung sbohem Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch sbohem?

sbohem citoslovce

— adieu pozdrav při rozloučení ⋄ Tak sbohem, uvidíme se zase za měsíc.

Übersetzungen sbohem Übersetzung

Wie übersetze ich sbohem aus Tschechisch?

sbohem Tschechisch » Deutsch

auf Wiedersehen tschüss auf Wiederschauen Lebewohl tschau bis später bis bald auf Wiederhören adieu ade Lebe wohl Adieu Abschied

Synonyme sbohem Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu sbohem?

sbohem Tschechisch » Tschechisch

na shledanou vale rozloučení bud zdráv adié

Sätze sbohem Beispielsätze

Wie benutze ich sbohem in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Sbohem, Euphie.

Leb wohl, Euphi.

Sbohem, Kururugi Suzaku.

Verdammter Mist!

Sbohem, O-Take-San, nebuď smutná.

Hallo O-Take-San, sein nicht traurig.

Sbohem, Plummy.

Auf Wiedersehen, Pfläumchen!

Neřekneš mi sbohem?

Sagst du mir nicht Adieu?

Sbohem, tatínku.

Tschüss, Vati. - Auf Wiedersehen.

Sbohem. Buď hodná.

Sei ein gutes Mädchen.

Sbohem, milá slečno von Bernburg.

Adieu, liebes Fräulein von Bernburg.

No, sbohem, lidi.

Dann auf Wiedersehen, Leute.

Tak sbohem.

Auf Wiedersehen.

Sbohem, paní Smithová.

Wiedersehen, Mrs. Smith.

Sbohem, slečno Gallagherová.

Wiedersehen, Miss Gallagher.

Sbohem, Stew.

Wiedersehen, Stew.

Sbohem, Nede.

Auf Wiedersehen, Ned.

Nachrichten und Publizistik

Sbohem, Blízký východe?

Auf Wiedersehen Naher Osten?

Sbohem jaderným zbraním?

Abschied von den Kernwaffen?

Jinak bychom mohli dát starým rozvojovým rozdílům sbohem jen proto, abychom přivítali nové.

Andernfalls könnte es sein, dass wir uns von den alten Trennlinien der Entwicklung verabschieden, nur um neue zu begrüßen.

Sbohem revoluci?

Abschied von der Revolution?

Dáme sbohem dolaru?

Adieu Dollar?

Dokáže-li uspět, Argentinci by se mohli odhodlat dát sbohem caudillistické formě vlády, která dominovala dějinám země.

Wenn er diese Hoffnung erfüllt, dann werden die Argentinier vielleicht bereit sein, sich von ihren Caudillos, die die Geschichte des Landes und seiner Regierungsform so lange bestimmt haben, zu verabschieden.

V červenci Slováci dali sbohem vládě, která zemi vyvedla z mezinárodní izolace a hospodářské skleslosti, jimiž trpěla za autokratického režimu Vladimíra Mečiara.

Im letzten Juni wählten die Slowaken die Regierung ab, die das Land aus der internationalen Isolierung und wirtschaftlichen Misere führte, an der es unter dem autokratischen Regime Vladimir Meciars gelitten hatte.

Suchen Sie vielleicht...?