sandig Deutsch
Übersetzungen sandig ins Tschechische
Wie sagt man sandig auf Tschechisch?
Sätze sandig ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich sandig nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Sie ist vielleicht sandig, aber sie tut was ich mag.
Sice je z ní všude písek, ale ta kočka ví jak na mě.
Es ist sehr sandig.
Je tam všude písek.
Erst beschwerst du dich, wie sandig der Strand ist, und dann kannst du nicht aufhören, die eine Frau in South Beach anzustarren, die keinen Bikini tragen sollte.
Prosímtě. Nejdřív si stěžuješ, že na pláži je moc písku a pak zíráš na jedinou ženu na South Beach, která by neměla nosit bikiny.
Wow, da war es bestimmt. Sandig.
Páni, to muselo být dost písečný.
Irgendwo, wo es sandig ist, so viel steht fest.
Je to někde, kde je písek, to je jisté.
Los, macht euch sandig. Macht euch dreckig.
Jen jděte, zašpiňte se celí od písku.
Du bist ganz klebrig und sandig.
Jsi ulepený a celý od písku.
Sandig war ich auch.
Jako ta písčitá pláž. Co jsem na ní byl minulý týden.
Der Boden war so sandig.
Půda byla hrozně pískovitá.
Der Schmutz an seinen Stiefeln ist frisch und sandig, und ähnelt der Erde auf diesem Weg.
Bláto na jeho botách je čerstvé a písčité a je podobné zemině na té trase.
Es ist irgendwie grau und sandig.
Je to tam pošmourný. A všude je prach.
Und rau. und es ist so flach und sandig, deshalb wächst dort nichts.
A tvrdé. Země je tak rovná a písčitá, že tu nevyspětuješ ani prd.