Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

sancho Tschechisch

Sätze sancho Beispielsätze

Wie benutze ich sancho in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Princ Sancho!
Prinz Sancho.
Náš syn Sancho pojede s tebou.
Unser Sohn Sancho wird Euch begleiten.
Sancho, ne!
Sancho, nein.
Ale pak Sancho Alfonsa zabije.
Aber Sancho wird Alfonso umbringen.
Sancho.
Die Beichte. - Sancho.
Ubohý Sancho.
Mein armer Sancho.
Přezdívali jim Don Quijote a Sancho Panza. Lidé z jejich čtvrti je začali pomlouvat.
Man nannte sie Don Quichotte und Sancho Panza, und die Leute aus dem Viertel redeten über ihren Lebenswandel.
Celou dobu jim přezdívali Don Quijote a Sancho Panza.
Von Anfang an nannte man sie Don Quichotte und Sancho Panza.
Kde je Sancho?
Und Sancho?
A Sancho.
Don Quichotte von La Mancha, mit Sancho.
Hele, Sancho, ten novej smysl pro humor.
Sancho! Der Neue braucht etwas Unterhaltung.
Hej, Sancho!
Hey, Sancho.
Moc chlastal, je namol. Vzbuď se, Sancho.
Der hat mal wieder zu viel gesoffen.
Tak jo, sladké sny, Sancho.
Also Sancho, mach es dir gemütlich.

Nachrichten und Publizistik

Pro svůj groteskní postoj k lidství jsou Don Quijote a Sancho Panza nejtrvalejší a nejoblíbenější dvojicí klaunů ve světové literatuře.
In ihrer burlesken Annäherung an das, was Menschlichkeit ausmacht, bilden Don Quichote und Sancho Pansa das unvergesslichste und liebenswerteste Paar von Clowns der Weltliteratur.
Důvěřivý Sancho Panza měl přijmout klamné revoluční dogma jako oprávnění k vedení nemilosrdné války proti všem.
Dem leichtgläubigen Sancho Pansa war es bestimmt, sich die trügerischen Dogmen der Revolution als Berechtigung zur Führung eines brutalen Krieges gegen alle zu Eigen zu machen.

Suchen Sie vielleicht...?