samosprávná obec Tschechisch
Übersetzungen samosprávná obec Übersetzung
Wie übersetze ich samosprávná obec aus Tschechisch?
samosprávná obec Tschechisch » Deutsch
Synonyme samosprávná obec Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu samosprávná obec?
Grammatik samosprávná obec Grammatik
Welche grammatische Eigenschaften hat samosprávná obec in Tschechisch?
samosprávný + obec · Adjektiv + Substantiv
Singular samosprávná obec Femininum
Nominativ kdo? co? samosprávná obec Femininum
Genitiv koho? čeho? bez samosprávné obce
Dativ komu? čemu? k samosprávné obci
Akkusativ koho? co? pro samosprávnou obec
Vokativ samosprávná obci!
Lokativ o kom? o čem? o samosprávné obci
Instrumental kým? čím? se samosprávnou obcí
Plural samosprávné obce Femininum
Nominativ kdo? co? samosprávné obce Femininum
Genitiv koho? čeho? bez samosprávných obcí
Dativ komu? čemu? k samosprávným obcím
Akkusativ koho? co? pro samosprávné obce
Vokativ samosprávné obce!
Lokativ o kom? o čem? o samosprávných obcích
Instrumental kým? čím? se samosprávnými obcemi
Sätze samosprávná obec Beispielsätze
Wie benutze ich samosprávná obec in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Je v parku. Připravuje tam bazar, aby obec vybrala peníze na hasičskou stříkačku.
Er organisiert im Park einen Spendenbasar für die Feuerwehr.
Takhle ho pohrbí obec.
Der Staat beerdigt ihn.
Jakožto hradní pán mám zodpovědnost za obec a její blaho.
Ich bin der Gutsherr dieser Gemeinde und für ihr Wohlergehen verantwortlich.
Byla to dobrá obec.
Da war es wunderbar hier.
Tato obec je plná hlupáků!
Dieses Dorf ist voller Verrückter.
Teď, kdo je pro návrh, nezaplétat se do krize, která by mohla postihnout naší obec a způsobit peklo na ulicích, ale vyhnout se střelbě, zvedněte ruce.
Und nun sollen die, die dafür sind, sich nicht in den Streit einzumischen, der über unsere friedliche Gemeinde in Kürze hereinbrechen wird, das heißt zu Hause zu bleiben bis die Schießerei vorüber ist, aufstehen und die Hand heben.
Takže vidíte, že idiot vykonává pro obec životně důležitou psychicko- -sociální funkci.
Sie sehen also, dass der Trottel dieser Gemeinde einen wichtigen. psychosozialen Dienst erweist.
Je to malá venkovská obec. Vědí tam hned o každém ucpaném záchodě. a dbají na správné návyky svých voličů.
In ihrer beschaulichen Gemeinde dort weiß jeder, wann wer zur Toilette geht, und welchen Sitten die Wähler in ihren Badezimmern gehorchen.
Spíš neštěstí pro celou obec.
Furchtbares Unglück für alle.
Obec Jezreel.
In Jezreel.
Ale myslím, že jsme odbočili od hlavního tématu, kterým je, že obec s vysokou zločinností mladistvých není obcí s vysokou hodnotou nemovitostí.
Aber ich glaube, wir sind vom Kernthema abgewichen, nämlich dass eine Gemeinde, die ein Problem mit jugendlichen Straftätern hat, keine Gemeinde mit hohen Grundstückspreisen ist.
Obec navrhuje demolici - registrované budovy. Na vaše zdraví!
Die Gemeinde beantragt den Abriss eines Gebäudes unter Denkmalschutz, Cheers.
Santa Mira, farmářská obec, založená v roce 1887.
Ah hier: Santa Mira, gegründet 1878.
Mít takového ochránce, to je pro tuto obec skutečné štěstí.
Diese Gemeinde hat Glück, einen Hüter wie ihn zu haben!