Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

säuseln Deutsch

Übersetzungen säuseln ins Tschechische

Wie sagt man säuseln auf Tschechisch?

säuseln Deutsch » Tschechisch

ševelit

Sätze säuseln ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich säuseln nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Hör auf zu säuseln.
Nebuď nechutný.
Es ist wie so ein leichtes Gurgeln oder Säuseln.
Je to jako. je to jako brumlání.
Dieses Säuseln tritt auf, wenn Sie ihn füttern?
To brumlání nebo funění se dělo, když jste ho krmil?
Hör auf zu säuseln und hilf mir.
tu potřebuju pomoc.
Und was kam nach dem Feuer? Ein leises, sanftes Säuseln.
A po ohni?
Und was war nach dem Feuer? Ein leises, sanftes Säuseln.
A po ohni hlas tichý, jemný.
Aus einem Körper im stummen Licht einer Geschichte meine Stimme machen. tausend Öllampen nachts im sanften Säuseln deiner Träume entzünden.
Vytvoř z mého těla hlas v tichém světle příběhu. Tisíce svíček zapálených v noci v jemném šumu tvých snů.
Hör auf zu säuseln, Lisa.
Vydrž.
Ich nenne ihn: Das säuseln der Welt.
Říkám tomu šepot světa.

Suchen Sie vielleicht...?