rumgehangen Deutsch

Sätze rumgehangen ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich rumgehangen nach Tschechisch?

Habe mit der Gruppe rumgehangen.

Toulali jsme se s bandou po okolí.

Hat immer in Fergusons Gasse rumgehangen.

Leroy Shuhardt, místní opilec.

Du hast genug hier rumgehangen.

Tady se flákat nebudeš, ty pobudo.

Er hat doch nur im Jugendzentrum rumgehangen!

Jediný, co udělal, že chodil do toho klubu!

Du hast zu lange mit dem da rumgehangen.

Ty už to s tímhle chlápkem táhneš příliš dlouho.

Alle meine Freunde haben die High School geschmissen. und nur noch rumgehangen, betrunken oder high.

Všichni mý kámoši skončili po střední, ožralý a zhulený každej den před obchodem s chlastem.

Ich hab mit Rick rumgehangen.

Byl jsem s Rickem.

Es ging damals um die Leute, die den ganzen Sommer im Büro rumgehangen sind.

Bylo to kvůli těm. lidem, který se potulovali v létě v kanceláři.

Der eine hat mit mir rumgehangen, um mich besser spielen zu können.

Jeden se mnou týden žil, aby mě trefil přesně.

Ich habe viel bei ihr rumgehangen.

Docela nám to spolu jde.

Ich hab rumgehangen, war auf Partys und haufenweise Shopping.

Ne, lenošila jsem, chodila na mejdany, taky na nákupy.

Ich hab genug rumgehangen, David.

Udělala jsem něco příšerného, Davide.

Rumgehangen.

Kvartýroval se.

Ich habe einfach rumgehangen.

Tak různě.