rudimentär Deutsch

Übersetzungen rudimentär ins Tschechische

Wie sagt man rudimentär auf Tschechisch?

rudimentär Deutsch » Tschechisch

základní rudimentární pozůstatkový

Sätze rudimentär ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich rudimentär nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Rudimentär, archäologisch, überflüssig.

Degenerovaně, archeologickě, nepotřebně.

Rudimentär.

Naprosto.

Wenn, dann wohl nur rudimentär.

Pokud ano, tak pouze základní.

Die Tools sind etwas rudimentär, also.

Ty nástroje jsou primitivní, takže.

Die Haare sind nur rudimentär, wie ich Ihrer Frau erklärt habe. Tut mir leid, wenn Sie sich grämen, Pater, aber wir glauben, dass wir vor Millionen Jahren mit Fell bedeckt waren.

Tak jak jsem říkal vaší ženě, nechci se vás nijak dotknout, ale my lékaři věříme, že lidé se před miliony let vyvinuli z opic.

Nach dem Aussehen ihrer Werkzeuge zu beurteilen,. welche sehr rudimentär sind, würde ich behaupten, dass wir eine. frühe, rituelle, Stammes- gesellschaft gefunden haben.

Podle toho, jak primitivně vypadají jejich nástroje, se domnívám, že jsme našli rannou kmenovou společnost.

Rudimentär, und es ist bequem.

Až neslušné, kolik to má výhod.

Die Sicherheit oben ist eher rudimentär.

Zabezpečení nahoře je spíše základní.

Das limbische System ist rudimentär, aber nun ist es substantiell vergrößert.

Limbický systém je pozůstatkový a jeho je stejně výrazně zvětšený.

Es ist rudimentär, aber es ist Schießpulver.

Primitivní, ale je to střelný prach.

Die Datenübertragung zurück durch das Wurmloch ist rudimentär.

Skrz červí díru se dostanou jen elementární data.

Das ist rudimentär.

Vývoj pole.

Aber diese Arme sind rudimentär!

Ale. ty ruce jsou zakrnělé!

Rudimentär, ich weiß.

Chabé, já vím.

Nachrichten und Publizistik

Da die Vorstellungen von den Menschenrechten immer noch rudimentär sind, kann man im besten Falle darauf hoffen, dass langsam ein Bewusstsein dafür geschaffen wird.

Jelikož koncepty lidských práv i nadále zůstávají v plenkách, nelze doufat v nic lepšího, než že se pomalu začnou dostávat do povědomí.

Suchen Sie vielleicht...?