Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

PERFEKTIVES VERB rozmazat IMPERFEKTIVES VERB rozmazávat

rozmazávat Tschechisch

Synonyme rozmazávat Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu rozmazávat?

rozmazávat Tschechisch » Tschechisch

to rozmazat

Konjugation rozmazávat Konjugation

Wie konjugiert man rozmazávat in Tschechisch?

rozmazávat · Verb

Präsens já rozmazávám

Singular

1. Person já rozmazávám

2. Person ty rozmazáváš

3. Person on/ona/ono rozmazává

Plural

1. Person my rozmazáváme

2. Person vy rozmazáváte

3. Person oni/ony/ona rozmazávají

Sie-Anrede

2. Person vy rozmazáváte

Futur já budu rozmazávat

Singular

1. Person já budu rozmazávat

2. Person ty budeš rozmazávat

3. Person on/ona/ono bude rozmazávat

Plural

1. Person my budeme rozmazávat

2. Person vy budete rozmazávat

3. Person oni/ony/ona budou rozmazávat

Sie-Anrede

2. Person vy budete rozmazávat

Vergangenheit já jsem rozmazával

Maskulinum, belebt já jsem rozmazával

Singular

1. Person já jsem rozmazával · rozmazával jsem

2. Person ty jsi rozmazával · rozmazával jsi tys rozmazával · rozmazávals

3. Person on rozmazával

Plural

1. Person my jsme rozmazávali · rozmazávali jsme

2. Person vy jste rozmazávali · rozmazávali jste

3. Person oni rozmazávali

Sie-Anrede

2. Person vy jste rozmazával · rozmazával jste

Maskulinum, unbelebt já jsem rozmazával

Singular

1. Person já jsem rozmazával · rozmazával jsem

2. Person ty jsi rozmazával · rozmazával jsi tys rozmazával · rozmazávals

3. Person on rozmazával

Plural

1. Person my jsme rozmazávaly · rozmazávaly jsme

2. Person vy jste rozmazávaly · rozmazávaly jste

3. Person ony rozmazávaly

Sie-Anrede

2. Person vy jste rozmazával · rozmazával jste

Femininum já jsem rozmazávala

Singular

1. Person já jsem rozmazávala · rozmazávala jsem

2. Person ty jsi rozmazávala · rozmazávala jsi tys rozmazávala · rozmazávalas

3. Person ona rozmazávala

Plural

1. Person my jsme rozmazávaly · rozmazávaly jsme

2. Person vy jste rozmazávaly · rozmazávaly jste

3. Person ony rozmazávaly

Sie-Anrede

2. Person vy jste rozmazávala · rozmazávala jste

Neutrum já jsem rozmazávalo

Singular

1. Person já jsem rozmazávalo · rozmazávalo jsem

2. Person ty jsi rozmazávalo · rozmazávalo jsi tys rozmazávalo · rozmazávalos

3. Person ono rozmazávalo

Plural

1. Person my jsme rozmazávala · rozmazávala jsme

2. Person vy jste rozmazávala · rozmazávala jste

3. Person ona rozmazávala

Sie-Anrede

2. Person vy jste rozmazávalo · rozmazávalo jste

Konjuktiv já bych rozmazával

Maskulinum, belebt já bych rozmazával

Singular

1. Person já bych rozmazával · rozmazával bych

2. Person ty bys rozmazával · rozmazával bys

3. Person on by rozmazával · rozmazával by

Plural

1. Person my bychom rozmazávali · rozmazávali bychom

2. Person vy byste rozmazávali · rozmazávali byste

3. Person oni by rozmazávali · rozmazávali by

Sie-Anrede

2. Person vy byste rozmazával · rozmazával byste

Maskulinum, unbelebt já bych rozmazával

Singular

1. Person já bych rozmazával · rozmazával bych

2. Person ty bys rozmazával · rozmazával bys

3. Person on by rozmazával · rozmazával by

Plural

1. Person my bychom rozmazávaly · rozmazávaly bychom

2. Person vy byste rozmazávaly · rozmazávaly byste

3. Person ony by rozmazávaly · rozmazávaly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste rozmazával · rozmazával byste

Femininum já bych rozmazávala

Singular

1. Person já bych rozmazávala · rozmazávala bych

2. Person ty bys rozmazávala · rozmazávala bys

3. Person ona by rozmazávala · rozmazávala by

Plural

1. Person my bychom rozmazávaly · rozmazávaly bychom

2. Person vy byste rozmazávaly · rozmazávaly byste

3. Person ony by rozmazávaly · rozmazávaly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste rozmazávala · rozmazávala byste

Neutrum já bych rozmazávalo

Singular

1. Person já bych rozmazávalo · rozmazávalo bych

2. Person ty bys rozmazávalo · rozmazávalo bys

3. Person ono by rozmazávalo · rozmazávalo by

Plural

1. Person my bychom rozmazávala · rozmazávala bychom

2. Person vy byste rozmazávala · rozmazávala byste

3. Person ona by rozmazávala · rozmazávala by

Sie-Anrede

2. Person vy byste rozmazávalo · rozmazávalo byste

Imperativ rozmazávej!

ty rozmazávej!

my rozmazávejme!

vy rozmazávejte!

Sätze rozmazávat Beispielsätze

Wie benutze ich rozmazávat in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Nechceme to rozmazávat, důstojníku, ale naše trpělivost má své meze.

Es widerstrebt uns, aber es ist unvermeidlich.

Hodiny výslechů a fotografie. Celý váš soukromý život budou nepatřičně rozmazávat v novinách.

Stundenlange Verhöre, Fotos, und lhr Privatleben unanständig in den Zeitungen ausgebreitet.

Nemusíte to rozmazávat, pane Grady.

Grady?

Chceš to rozmazávat?

Wollen Sie mich aufhalten?

Slečna to nechce rozmazávat, proč to nenecháte být?

Da sie auf eine Anzeige verzichten wird, könnten wir ihn ja laufen lassen.

Mám tu na lékařské konferenci důležitou přednášku. Nechci to dál rozmazávat. Omlouvám se, že jsem vás obtěžoval.

Ich halte heute einen wichtigen Vortrag am Ärtztekongress, ich möchte nicht, daß dies weitergeht.

Ale nechci to rozmazávat, protože se dobře známe.

Ich will hier aber keinen Ärger. Wir sind alle Brüder, vergesst das nicht.

Už to nikdo nebude dál rozmazávat.

Der Artikel wirbelt nichts auf.

Dobrý. Není třeba to stále rozmazávat.

Zanken Sie nicht.

Tak to nemusíme rozmazávat.

OK, machen wir keine große Sache draus.

Nechci se před posádkou ztrapnit. I kdybyste jeden spletl, nikdo to nebude rozmazávat.

Unbekannter Klassifikation mit einer beeindruckenden Waffenphalanx.

Já to jenom nechci rozmazávat.

Ich will es dir nicht immer unter die Nase reiben.

Víš, já jsem to nechtěl nějak moc rozmazávat.

Verständnis. Ich wollte nicht zu machen eine große Sache aus diesem heraus.

Mluvil jsem se členy rady a s Crawfordem. a. dohodli jsme se, že to nebudeme dál rozmazávat.

Ich sprach mit dem Direktorium und mit Crawford. und. wir wollen ebenso wenig wie Sie diese Sache weiterverfolgen.

Suchen Sie vielleicht...?