Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

rozmarýn Tschechisch

Übersetzungen rozmarýn Übersetzung

Wie übersetze ich rozmarýn aus Tschechisch?

rozmarýn Tschechisch » Deutsch

Rosmarin

Synonyme rozmarýn Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu rozmarýn?

rozmarýn Tschechisch » Tschechisch

rozmarýna rozmarýna lékařská

Deklination rozmarýn Deklination

Wie dekliniert man rozmarýn in Tschechisch?

rozmarýn · Substantiv

Singular rozmarýn Maskulinum, unbelebt

Nominativ kdo? co? rozmarýn Maskulinum, unbelebt

Genitiv koho? čeho? bez rozmarýnu

Dativ komu? čemu? k rozmarýnu

Akkusativ koho? co? pro rozmarýn

Vokativ rozmarýne!

Lokativ o kom? o čem? o rozmarýnu

Instrumental kým? čím? s rozmarýnem

Plural rozmarýny Maskulinum, unbelebt

Nominativ kdo? co? rozmarýny Maskulinum, unbelebt

Genitiv koho? čeho? bez rozmarýnů

Dativ komu? čemu? k rozmarýnům

Akkusativ koho? co? pro rozmarýny

Vokativ rozmarýny!

Lokativ o kom? o čem? o rozmarýnech

Instrumental kým? čím? s rozmarýny

Sätze rozmarýn Beispielsätze

Wie benutze ich rozmarýn in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Tady rozmarýn.

Und da ist Rosmarin.

Rozmarýn, olivový olej, česnek a další tajemství maminky.

Mit Rosmarin, Olivenöl, Knoblauch und anderen Geheimnissen von Isolina.

Nemám česnek, rozmarýn, olivy, moc důležité.

Ich habe natürlich keinen Knoblauch. Rosmarin, sehr wichtig, Olivenöl.

A sice svízel siřišťový a rozmarýn.

Ein paar Dinge.

Posloucháte mě? Rozmarýn. Ano.

Das meiste kommt aus der Küche.

Dostaneme se do Mexika a tam bude vonět rozmarýn a chlast a rejže a fazole a tyhle kraviny už nás nebudou zajímat.

Wir gehen nach Mexiko, da duftet es nach Rosmarin, der Schnaps ist hochprozentig. da wird es Reis mit Bohnen geben und nichts von dieser Scheisse hier ist da noch von Bedeutung.

Na zahradě mějte rozmarýn.

Pflanze Rosmarin am Gartentor.

Není rozmarýn také údajně dobrý na ochranu?

Bietet Rosmarin nicht auch einen guten Schutz?

Mlíko, ovesná mouka, rozmarýn, ibišek, půlka vajíčka, ňákej ten vitamín A, kterej sem vzala Normálovi ze skrýše,když se nedíval, a trocha přesličky, pro krevní oběh. Taky ti dám abys mohla začít den s hydratovanou a lesklou pokožkou.

Milch, Hafermehl, Rosmarin, Hibiskus, ein halbes Ei, etwas Vitamin A, das ich Normal geklaut habe, und etwas Rosshaar für die Durchblutung.

Všichni jste ho viděli jako milého ostrovního pěvce a vlastníka letoviska, ale kolik z vás vědělo, že se bál psů a že jeho nejoblíbenější koření byl rozmarýn?

Ihr alle kanntet ihn nur als. einen weichen Insel-Sänger und Eigentümer eines Ferienklubs. aber wie viele von euch wussten, dass er Angst vor Hunden hatte. und Rosmarin sein Lieblingsgewürz war?

Rozmarýn, levanduli.

Rosmarin, Lavendel.

Geraniums ztrácí svůj květ. rozmarýn sklidňuje obavy.

Geranien welken und sterben. Rosmarin heilt das Fieber.

Sereme na rozmarýn.

Jenny, wir müssen anfangen.

Najdi sůl a rozmarýn.

Suche Salz und Rosmarin.

Suchen Sie vielleicht...?