Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

rozkoukat Tschechisch

Konjugation rozkoukat Konjugation

Wie konjugiert man rozkoukat in Tschechisch?

rozkoukat · Verb

Futur já rozkoukám

Singular

1. Person já rozkoukám

2. Person ty rozkoukáš

3. Person on/ona/ono rozkouká

Plural

1. Person my rozkoukáme

2. Person vy rozkoukáte

3. Person oni/ony/ona rozkoukají

Sie-Anrede

2. Person vy rozkoukáte

Vergangenheit já jsem rozkoukal

Maskulinum, belebt já jsem rozkoukal

Singular

1. Person já jsem rozkoukal · rozkoukal jsem

2. Person ty jsi rozkoukal · rozkoukal jsi tys rozkoukal · rozkoukals

3. Person on rozkoukal

Plural

1. Person my jsme rozkoukali · rozkoukali jsme

2. Person vy jste rozkoukali · rozkoukali jste

3. Person oni rozkoukali

Sie-Anrede

2. Person vy jste rozkoukal · rozkoukal jste

Maskulinum, unbelebt já jsem rozkoukal

Singular

1. Person já jsem rozkoukal · rozkoukal jsem

2. Person ty jsi rozkoukal · rozkoukal jsi tys rozkoukal · rozkoukals

3. Person on rozkoukal

Plural

1. Person my jsme rozkoukaly · rozkoukaly jsme

2. Person vy jste rozkoukaly · rozkoukaly jste

3. Person ony rozkoukaly

Sie-Anrede

2. Person vy jste rozkoukal · rozkoukal jste

Femininum já jsem rozkoukala

Singular

1. Person já jsem rozkoukala · rozkoukala jsem

2. Person ty jsi rozkoukala · rozkoukala jsi tys rozkoukala · rozkoukalas

3. Person ona rozkoukala

Plural

1. Person my jsme rozkoukaly · rozkoukaly jsme

2. Person vy jste rozkoukaly · rozkoukaly jste

3. Person ony rozkoukaly

Sie-Anrede

2. Person vy jste rozkoukala · rozkoukala jste

Neutrum já jsem rozkoukalo

Singular

1. Person já jsem rozkoukalo · rozkoukalo jsem

2. Person ty jsi rozkoukalo · rozkoukalo jsi tys rozkoukalo · rozkoukalos

3. Person ono rozkoukalo

Plural

1. Person my jsme rozkoukala · rozkoukala jsme

2. Person vy jste rozkoukala · rozkoukala jste

3. Person ona rozkoukala

Sie-Anrede

2. Person vy jste rozkoukalo · rozkoukalo jste

Konjuktiv já bych rozkoukal

Maskulinum, belebt já bych rozkoukal

Singular

1. Person já bych rozkoukal · rozkoukal bych

2. Person ty bys rozkoukal · rozkoukal bys

3. Person on by rozkoukal · rozkoukal by

Plural

1. Person my bychom rozkoukali · rozkoukali bychom

2. Person vy byste rozkoukali · rozkoukali byste

3. Person oni by rozkoukali · rozkoukali by

Sie-Anrede

2. Person vy byste rozkoukal · rozkoukal byste

Maskulinum, unbelebt já bych rozkoukal

Singular

1. Person já bych rozkoukal · rozkoukal bych

2. Person ty bys rozkoukal · rozkoukal bys

3. Person on by rozkoukal · rozkoukal by

Plural

1. Person my bychom rozkoukaly · rozkoukaly bychom

2. Person vy byste rozkoukaly · rozkoukaly byste

3. Person ony by rozkoukaly · rozkoukaly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste rozkoukal · rozkoukal byste

Femininum já bych rozkoukala

Singular

1. Person já bych rozkoukala · rozkoukala bych

2. Person ty bys rozkoukala · rozkoukala bys

3. Person ona by rozkoukala · rozkoukala by

Plural

1. Person my bychom rozkoukaly · rozkoukaly bychom

2. Person vy byste rozkoukaly · rozkoukaly byste

3. Person ony by rozkoukaly · rozkoukaly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste rozkoukala · rozkoukala byste

Neutrum já bych rozkoukalo

Singular

1. Person já bych rozkoukalo · rozkoukalo bych

2. Person ty bys rozkoukalo · rozkoukalo bys

3. Person ono by rozkoukalo · rozkoukalo by

Plural

1. Person my bychom rozkoukala · rozkoukala bychom

2. Person vy byste rozkoukala · rozkoukala byste

3. Person ona by rozkoukala · rozkoukala by

Sie-Anrede

2. Person vy byste rozkoukalo · rozkoukalo byste

Imperativ rozkoukej!

ty rozkoukej!

my rozkoukejme!

vy rozkoukejte!

Sätze rozkoukat Beispielsätze

Wie benutze ich rozkoukat in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Tu noc, Corky vešel do Blue Bottle a ještě než se stačil rozkoukat Bob po něm vystřelil!

Corky kam ins Blue Bottle, und bevor er wußte, was geschah.. schossBobaufihn!

Buffy se potřebuje rozkoukat, než přijde výslech ohledně jejích letních aktivit.

Vielleicht sollte Buffy sich etwas eingewöhnen, bevor wir sie ausfragen.

Musím si najít bydlení a rozkoukat se a začít novou kariéru.

Ich muss eine Wohnung finden, mich einleben und beruflich wieder Fuß fassen.

Koukej se rychle rozkoukat, kámo.

Hey, du musst hier auf Zack sein, Kumpel.

Jen se tu snažím rozkoukat, víš?

Ich wollte nur mal sehen, was da draußen so ist, verstehst du?

Dal bys jí prosím možnost se rozkoukat?

Würdest du ihr bitte die Chance geben ihren Weg zu finden?

Jestli bereš drogy, tak my na to přijdeme. A než se stačíš rozkoukat, skrz mříže zase budeš ven koukat.

Wenn du Drogen nimmst, wird uns das nicht entgehen und du kommst zurück in das System.

Měla by se rozkoukat za pár dní, až otok opadne.

Wenn die Schwellung abklingt, kommt sie wieder zurecht.

Musíš se tu trochu rozkoukat.

Du willst dich sicher erst mal akklimatisieren.

Nech ji se rozkoukat.

Lasst sie erst mal ankommen.

Kámo, je tu jen pár dnů, nech ho tu rozkoukat.

Kumpel, er ist erst seit ein paar Tagen hier. Lass ihn sich einleben.

Suchen Sie vielleicht...?