Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

rozhoupat Tschechisch

Synonyme rozhoupat Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu rozhoupat?

rozhoupat Tschechisch » Tschechisch

rozvlnit rozkývat kolébat

Konjugation rozhoupat Konjugation

Wie konjugiert man rozhoupat in Tschechisch?

rozhoupat · Verb

Futur já rozhoupám

Singular

1. Person já rozhoupám já rozhoupu

2. Person ty rozhoupáš ty rozhoupeš

3. Person on/ona/ono rozhoupe on/ona/ono rozhoupá

Plural

1. Person my rozhoupeme my rozhoupáme

2. Person vy rozhoupete vy rozhoupáte

3. Person oni/ony/ona rozhoupou oni/ony/ona rozhoupají

Sie-Anrede

2. Person vy rozhoupete vy rozhoupáte

Vergangenheit já jsem rozhoupal

Maskulinum, belebt já jsem rozhoupal

Singular

1. Person já jsem rozhoupal · rozhoupal jsem

2. Person ty jsi rozhoupal · rozhoupal jsi tys rozhoupal · rozhoupals

3. Person on rozhoupal

Plural

1. Person my jsme rozhoupali · rozhoupali jsme

2. Person vy jste rozhoupali · rozhoupali jste

3. Person oni rozhoupali

Sie-Anrede

2. Person vy jste rozhoupal · rozhoupal jste

Maskulinum, unbelebt já jsem rozhoupal

Singular

1. Person já jsem rozhoupal · rozhoupal jsem

2. Person ty jsi rozhoupal · rozhoupal jsi tys rozhoupal · rozhoupals

3. Person on rozhoupal

Plural

1. Person my jsme rozhoupaly · rozhoupaly jsme

2. Person vy jste rozhoupaly · rozhoupaly jste

3. Person ony rozhoupaly

Sie-Anrede

2. Person vy jste rozhoupal · rozhoupal jste

Femininum já jsem rozhoupala

Singular

1. Person já jsem rozhoupala · rozhoupala jsem

2. Person ty jsi rozhoupala · rozhoupala jsi tys rozhoupala · rozhoupalas

3. Person ona rozhoupala

Plural

1. Person my jsme rozhoupaly · rozhoupaly jsme

2. Person vy jste rozhoupaly · rozhoupaly jste

3. Person ony rozhoupaly

Sie-Anrede

2. Person vy jste rozhoupala · rozhoupala jste

Neutrum já jsem rozhoupalo

Singular

1. Person já jsem rozhoupalo · rozhoupalo jsem

2. Person ty jsi rozhoupalo · rozhoupalo jsi tys rozhoupalo · rozhoupalos

3. Person ono rozhoupalo

Plural

1. Person my jsme rozhoupala · rozhoupala jsme

2. Person vy jste rozhoupala · rozhoupala jste

3. Person ona rozhoupala

Sie-Anrede

2. Person vy jste rozhoupalo · rozhoupalo jste

Konjuktiv já bych rozhoupal

Maskulinum, belebt já bych rozhoupal

Singular

1. Person já bych rozhoupal · rozhoupal bych

2. Person ty bys rozhoupal · rozhoupal bys

3. Person on by rozhoupal · rozhoupal by

Plural

1. Person my bychom rozhoupali · rozhoupali bychom

2. Person vy byste rozhoupali · rozhoupali byste

3. Person oni by rozhoupali · rozhoupali by

Sie-Anrede

2. Person vy byste rozhoupal · rozhoupal byste

Maskulinum, unbelebt já bych rozhoupal

Singular

1. Person já bych rozhoupal · rozhoupal bych

2. Person ty bys rozhoupal · rozhoupal bys

3. Person on by rozhoupal · rozhoupal by

Plural

1. Person my bychom rozhoupaly · rozhoupaly bychom

2. Person vy byste rozhoupaly · rozhoupaly byste

3. Person ony by rozhoupaly · rozhoupaly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste rozhoupal · rozhoupal byste

Femininum já bych rozhoupala

Singular

1. Person já bych rozhoupala · rozhoupala bych

2. Person ty bys rozhoupala · rozhoupala bys

3. Person ona by rozhoupala · rozhoupala by

Plural

1. Person my bychom rozhoupaly · rozhoupaly bychom

2. Person vy byste rozhoupaly · rozhoupaly byste

3. Person ony by rozhoupaly · rozhoupaly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste rozhoupala · rozhoupala byste

Neutrum já bych rozhoupalo

Singular

1. Person já bych rozhoupalo · rozhoupalo bych

2. Person ty bys rozhoupalo · rozhoupalo bys

3. Person ono by rozhoupalo · rozhoupalo by

Plural

1. Person my bychom rozhoupala · rozhoupala bychom

2. Person vy byste rozhoupala · rozhoupala byste

3. Person ona by rozhoupala · rozhoupala by

Sie-Anrede

2. Person vy byste rozhoupalo · rozhoupalo byste

Imperativ rozhoupej!

ty rozhoupej!

my rozhoupejme!

vy rozhoupejte!

Sätze rozhoupat Beispielsätze

Wie benutze ich rozhoupat in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Zkuste to rozhoupat a uvolnit. a já to.

Schauen Sie mal, ob Sie den Wagen frei schaukeln können. und ich.

Rozhoupat a uvolnit.

Schaukeln Sie ihn frei.

Umíte se rozhoupat?

Schaffen Sie das?

Musíme to rozhoupat.

In Ordnung. Okay.

Zkus se rozhoupat.

Versuch, dich rüberzuschwingen.

Rozhoupat se?

Schwingen?

MěI by ses k něčemu rozhoupat.

Du solltest dich besser beeilen.

Na třikrát rozhoupat.

Ja, da ist Herr Wackelpudding, nicht?

Teď je řada na mně, rozhoupat Wandu.

Jetzt bin ich dran, auf Wanda zu reiten. Na, tut das gut?

A jeden uvolněný ji může rozhoupat.

Aber diesmal werden die Stifter ruhen.

Pak bychom se asi měli rozhoupat k akci.

Dann sollten wir in Aktion treten.

Můžeš mě rozhoupat?

Schubst du mich auf der Schaukel an?

Můžeš mě teď rozhoupat?

Schubst du mich jetzt an?

Je to vzácná pocta smět rozhoupat sekeru.

Es ist eine große Ehre das Crebbil zu schwingen.

Nachrichten und Publizistik

Nejvíce skličujícím poznatkem z jmenovacího procesu je proto skutečnost, že vedoucí představitelé členských států nestrpí nikoho, kdo by mohl rozhoupat loď a posunout integraci dopředu.

Die ernüchterndste Botschaft des Ernennungsprozesses ist daher, dass die Staats- und Regierungschefs der Mitgliedstaaten niemanden tolerieren, der Unruhe hineinbringen und die Integration vorantreiben könnte.

Suchen Sie vielleicht...?