rozčílený Tschechisch

Übersetzungen rozčílený Übersetzung

Wie übersetze ich rozčílený aus Tschechisch?

erregt

Wie benutze ich rozčílený in einem tschechischen Satz?

Nechápu, proč je tak rozčílený.

Ich frage mich, warum er so aufgeregt ist.

Byl jsem na tebe rozčílený, teď jsem poprvé zklamaný.

Ich war wütend, aber jetzt bin ich erstmals enttäuscht.

Ty se také zdáš být rozčílený. - Já?

Du wirkst auch verstört.

Tak odešel rozčílený.

Und er ging zornig weg.

Jsem rozčílený, ne nešťastný.

Ich bin verärgert, nicht unglücklich.

Byl jsem rozčílený. Šel jsem do tureckých lázní a dal si tři masáže.

Ich war so erschüttert, dass ich in einem türkischen Badehaus drei Massagen hatte.

Jsi moc rozčílený, Steve.

Du bist aufgeregt.

Rozčílený z dobrého důvodu, chtěl jsem říct.

Aus gutem Grund natürlich.

Aničko, můj otec byl vždycky z těch chlapců rozčílený.

Anneke, mein Vater war immer besorgt wegen der vielen Jungs.

Chawk a Trubee jsou rozčílený, že před nima kouří.

Chawk und Trubee regen sich auf, weil sie vor ihnen raucht.

Opatrně! Proč jste tak rozčílený?

Na, na, wer wird denn gleich so stürmisch sein?

Šel na úřad, aby to ještě jednou zvážili. Byl pěkně rozčílený.

Die Budgetkürzung kann er noch verkraften, aber nicht, dass er seine Patienten vernachlässigen soll.

Vidím, že jste všichni rozčílený. Ty jako obvykle, ho urážíš.

Niemand reitet freiwillig durch die Steinwüste.

Otec je tak rozčílený, musíš to pochopit.

Vater ist so sauer.