Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

revue Tschechisch

Übersetzungen revue Übersetzung

Wie übersetze ich revue aus Tschechisch?

revue Tschechisch » Deutsch

Revue Zeitschrift

Synonyme revue Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu revue?

revue Tschechisch » Tschechisch

kabaret review přehled obzor

Sätze revue Beispielsätze

Wie benutze ich revue in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

A jeho společnice, ta princezna, je mecenáškou revue, kde poprvé publikuje jeho básně.
Seine Begleiterin, die Prinzessin, finanziert die Zeitschrift, die seine ersten Gedichte veröffentlicht hat.
Tady je ta revue.
Hier ist ihre Zeitschrift.
Měli jsme úspěch. Byli jsme hvězdy velké revue v Hippodromu.
Wir waren der Schlager der großen Revue im Hippodrom.
Peg byla v Revue pro psy a poníky.
Peggy ist früher in einer Hundeshow aufgetreten.
Pro hudební revue v Las Vegas.
Eine Las Vegas Revue.
Bermane, tohle není revue k pobavení diváka. Klidně zapomeňte na získávání diváků na svou stranu.
Sie sollen hier nicht dem Publikum den moralischen Müll predigen, den es hören will!
Jediné představení, báječní Blues Brothers. rhythm bluesová revue. v tanečním sále hotelu Palace, na silnici číslo 16. u jezera Wazapamani.
Nur heute Nacht, die sagenhaften Blues Brothers. Rhythm and Blues-Revue. im Palace-Hotel-Ballsaal, Route 16. am Lake Wazapamani.
Báječní Blues Brothers. a jejich revue.
Die sagenhaften Blues Brothers. Showband und Revue.
Rhytm a bluesová revue.
Rhythm-and-Blues-Revue.
Blues Brothers a jejich revue.
Blues Brothers Showband und Revue.
Jediné představení, z Chicaga. báječní Blues Brothers. rhythm bluesová revue. pro potěšení z tance.
Nur heute Nacht, aus Chicago. die sagenhaften Blues Brothers. Rhythm-and-Blues-Revue. Für euer Tanzvergnügen.
Četla jsem Cinema Revue.
Ich lese Cinema.
Ty jsi nečetla Cinema Revue?
Das hast Du nicht in der Cinema gelesen, oder?
Dočetla jsem se ve vašem inzerátu v Literární revue, že se specializujete na rozebrané knihy.
In Ihrer Anzeige in der Zeitung Literatur im Überblick. heißt es, Sie seien auf vergriffene Bücher spezialisiert.

Revue Deutsch

Übersetzungen revue ins Tschechische

Wie sagt man revue auf Tschechisch?

Revue Deutsch » Tschechisch

revue časopis kabaret

Sätze revue ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich revue nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Und unser Theater? Die Revue? Das machen wir doch trotzdem?
Co bude s naším divadlem?
Sie soll in einer Revue herausgebracht werden.
No, myslela vás a Harryho.
Er will es für seine neue Revue.
A to není všechno. Chce od vás celý scénář.
Er will, dass ihr die ganze Revue für ihn schreibt.
Broadwayská show? -Ano. Slova a hudba od Kalmara a Rubyho.
Eine Broadway-Revue?
Zásluhou, no, koho?
Die Revue muss gut sein, sonst würde man uns nicht fotografieren.
Show se asi líbí, když nás fotí. -Tak, dobrou noc. -Dobrou noc.
Wir waren der Schlager der großen Revue im Hippodrom.
Měli jsme úspěch. Byli jsme hvězdy velké revue v Hippodromu.
Er will eine neue Revue für mich am Broadway aufbauen.
Pro příští sezónu chystá revui na Broadwayi.
Lew Harris will Vicky Parker in einer großen Revue herausbringen.
Lew Harris uvede Vicky jako hvězdu v show na Broadwayi.
Für dich ist es nur eine neue Revue.
Pro tebe je tohle jen další show.
Diese Revue ist meine große Chance.
Tohle je moje velká příležitost.
Was wird aus der Revue?
Proč to udělal.?
Nun, ich. Ich musste an dieses kleine Revue-Theater auf Rigel II denken.
No, . vzpomněl jsem si na malý kabaret, který jsem znával na Rigelu 11.
Eine Las Vegas Revue.
Pro hudební revue v Las Vegas.

Nachrichten und Publizistik

Wenn wir die Debatten über Japan seit 1988 Revue passieren lassen, werden wir den internationalen Druck erkennen, der seither auf den japanischen Politikern gelastet hat.
Podíváme-li se zpět na diskuse o Japonsku od roku 1988, zjistíme, že japonští politikové a zákonodárci pociťovali jistý zahraniční tlak.

Suchen Sie vielleicht...?