revizní Tschechisch
Bedeutung revizní Bedeutung
Was beudeutet auf Tschechisch revizní?
revizní
Übersetzungen revizní Übersetzung
Wie übersetze ich revizní aus Tschechisch?
Synonyme revizní Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu revizní?
Deklination revizní Deklination
Wie dekliniert man revizní in Tschechisch?
revizní · Adjektiv
Singular revizní
Maskulinum, belebt revizní
Nominativ kdo? co? revizní
Genitiv koho? čeho? bez revizního
Dativ komu? čemu? k reviznímu
Akkusativ koho? co? pro revizního
Vokativ revizní!
Lokativ o kom? o čem? o revizním
Instrumental kým? čím? s revizním
Maskulinum, unbelebt revizní
Nominativ kdo? co? revizní
Genitiv koho? čeho? bez revizního
Dativ komu? čemu? k reviznímu
Akkusativ koho? co? pro revizní
Vokativ revizní!
Lokativ o kom? o čem? o revizním
Instrumental kým? čím? s revizním
Femininum revizní
Nominativ kdo? co? revizní
Genitiv koho? čeho? bez revizní
Dativ komu? čemu? k revizní
Akkusativ koho? co? pro revizní
Vokativ revizní!
Lokativ o kom? o čem? o revizní
Instrumental kým? čím? s revizní
Neutrum revizní
Nominativ kdo? co? revizní
Genitiv koho? čeho? bez revizního
Dativ komu? čemu? k reviznímu
Akkusativ koho? co? pro revizní
Vokativ revizní!
Lokativ o kom? o čem? o revizním
Instrumental kým? čím? s revizním
Plural revizní
Maskulinum, belebt revizní
Nominativ kdo? co? revizní
Genitiv koho? čeho? bez revizních
Dativ komu? čemu? k revizním
Akkusativ koho? co? pro revizní
Vokativ revizní!
Lokativ o kom? o čem? o revizních
Instrumental kým? čím? s revizními
Maskulinum, unbelebt revizní
Nominativ kdo? co? revizní
Genitiv koho? čeho? bez revizních
Dativ komu? čemu? k revizním
Akkusativ koho? co? pro revizní
Vokativ revizní!
Lokativ o kom? o čem? o revizních
Instrumental kým? čím? s revizními
Femininum revizní
Nominativ kdo? co? revizní
Genitiv koho? čeho? bez revizních
Dativ komu? čemu? k revizním
Akkusativ koho? co? pro revizní
Vokativ revizní!
Lokativ o kom? o čem? o revizních
Instrumental kým? čím? s revizníma s revizními
Neutrum revizní
Nominativ kdo? co? revizní
Genitiv koho? čeho? bez revizních
Dativ komu? čemu? k revizním
Akkusativ koho? co? pro revizní
Vokativ revizní!
Lokativ o kom? o čem? o revizních
Instrumental kým? čím? s revizníma s revizními
Sätze revizní Beispielsätze
Wie benutze ich revizní in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Revizní komise to zamítla.
Der Vorstand wies sie ab. Hast du das verstanden?
A revizní rada ukončila váš projekt.
Und der Vorstand stellt Ihr Projekt kalt.
Stěžujte si na revizní radě.
Der Vorstand hat Schuld.
Revizní komise vás zbavila zodpovědnosti neboť jste poslouchal rozkazy velícího důstojníka.
Sie wurden jeglicher Verantwortung enthoben, da Sie die Order des BefehIshabers befoIgten.
Příští týden zasedá revizní komise.
Nächste Woche tagt die Kommission.
Všichni půjdete fňukat a kňučet před revizní komisi s nadějí, že vás konečně vypustí ze samotek.
Ihr Bauerntrampel werdet schluchzend und heulend vor dem Untersuchungsausschuss stehen, in der Hoffnung, dass wir euch aus der Einzelhaft lassen.
Už celá desetiletí žádáme o zřízení občanské revizní komise.
Wir bitten schon seit Jahrzehnten um einen Ausschuss für zivile Beschwerden.
Když jim občanskou revizní komisi nedal Royce, jak je napadlo, že bych jim ji dal já?
Wenn Sie Royce nicht zu einem Ausschuss überreden konnten,. wieso sollten Sie ihn von mir bekommen?
Duchovenstvo tlačí na zřízení občanské revizní komise, ale řadoví policisté o tom nechtějí ani slyšet, ale týká se to přímo té situace s Burrellem.
Die Geistlichen wollen einen zivilen Untersuchungsausschuss,. wovon Ihre Basis ganz sicher nichts hören möchte,. doch es steht im direkten Bezug zu der Situation mit Burrell.
Dnes jsme přezkoumali váš případ a musím říct, že revizní komise byla velmi zklamaná.
Wenn Sie Glück haben, sind Sie zum Abendessen zu Hause. Colonel, kommen Sie. Ich halte die Tür hier nicht ewig auf.
Chci svolat etický revizní výbor.
Ich will einen ethischen Prüfungauschuss versammeln.
Tento týden bude vaším úkolem revizní mise.
Ihr Auftrag diese Woche ist eine Trace-Cell-Mission.
Promiňte, revizní?
Äh, Entschuldigung, Trace-Cell?
Přeskočím revizní komisi a půjdu rovnou na státní komoru a ohlásím tě za- co jsi provedl je tak nepředstavitelné, že ani nevím jak to správně pojmenovat.
Ich lasse mal den Prüfungsausschuss weg. Ich gehe direkt zum Vorstand und melde Sie wegen. Was Sie getan haben, ist so außerhalb der Bandbreite.
Nachrichten und Publizistik
Kromě toho Obama vznesl námitky proti nejpodstatnějším doporučením nezávislé revizní skupiny, již sám jmenoval.
Zudem hat Obama gegen die wichtigsten Empfehlungen der unabhängigen Untersuchungskommission, die er selbst ernannt hat, Einwände erhoben.
Suchen Sie vielleicht...?
revizor |
revize |
revize účtů |
revizionista |
revizor účtů |
revize dohody |
revizionismus |
revizionizmus |
Revize dokumentu |
Revionist |
revival |
Revisor