resolut Deutsch

Übersetzungen resolut ins Tschechische

Wie sagt man resolut auf Tschechisch?

odhodlaný rozhodný

Wie übersetze ich resolut nach Tschechisch?

So resolut wie eh und je, und auch so hübsch.

Jsi pořád stejně prudká, a taky stejně hezká.

Entschuldigt, dass ich wagte, so resolut mit ihr zu sprechen.

Nezlobte se na mě, pane. Nechal jsem se unést a volil jsem silná slova.

Tom sagt, sie ist sehr resolut.

Tom říká, že ví, co chce.

Resolut.

Rozhodná.

Manche würden sagen, extrem resolut.

Někdo by řekl, že až extrémně.

So resolut war sie seit unserer Hochzeit nicht mehr!

Takhle rozhodná nebyla od naší svatby!

Ich bin mir ziemlich resolut!

Jsem pěknej pruďas!

Er ist resolut, unbeirrbar.

Ne. On je umíněný, nezadržitelný.

Sehr resolut.

Velmi pronikavé.

Resolut wie immer, was?

Vždycky musíte mít poslední slovo, jak vidím.

Resolut. Resolut. Und dann Zwillinge.

Odloučená. a taky ta dvojčata.

Resolut. Resolut. Und dann Zwillinge.

Odloučená. a taky ta dvojčata.

Resolut!

Jiště. Mile!

Herzlich, aber resolut!

Ale rozhodně.

Am nächsten Tag war sein Gesicht gezeichnet, aber er war resolut und voller Energie.

Dalšího dne de Gaullova tvář prozrazovala únavu, ale byl rázný a plný energie.

Thatcher war tapfer und resolut, aber großmütig war sie nicht.

Thatcherová byla statečná a odhodlaná, ale nebyla velkomyslná.

Sie ist schön, energisch, resolut und in vielerlei Hinsicht für Überraschungen gut.

Royalová je půvabná, energická, rozhodná a v mnoha ohledech překvapivá.