repertoár Tschechisch

Bedeutung repertoár Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch repertoár?

repertoár podstatné jméno · rod mužský neživotný

— Repertoire, Spielplan seznam děl nebo skladeb na programu konkrétního divadla nebo ansámblu ⋄ Figarova svatba byla v repertoáru Stavovského divadla nepřetržitě sedmnáct let.

Übersetzungen repertoár Übersetzung

Wie übersetze ich repertoár aus Tschechisch?

repertoár Tschechisch » Deutsch

Repertoire Spielplan

Synonyme repertoár Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu repertoár?

repertoár Tschechisch » Tschechisch

seznam zásoba schopností soubor skladeb program her dovedností

Deklination repertoár Deklination

Wie dekliniert man repertoár in Tschechisch?

repertoár · Substantiv

Singular repertoár Maskulinum, unbelebt

Nominativ kdo? co? repertoár Maskulinum, unbelebt

Genitiv koho? čeho? bez repertoáru

Dativ komu? čemu? k repertoáru

Akkusativ koho? co? pro repertoár

Vokativ repertoáre!

Lokativ o kom? o čem? o repertoáru

Instrumental kým? čím? s repertoárem

Plural repertoáry Maskulinum, unbelebt

Nominativ kdo? co? repertoáry Maskulinum, unbelebt

Genitiv koho? čeho? bez repertoárů

Dativ komu? čemu? k repertoárům

Akkusativ koho? co? pro repertoáry

Vokativ repertoáry!

Lokativ o kom? o čem? o repertoárech

Instrumental kým? čím? s repertoáry

Sätze repertoár Beispielsätze

Wie benutze ich repertoár in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Pockejte, musím si projít repertoár.

Na, mal sehen. Ich muss mein Repertoire durchgehen.

Potřebujete příslušný repertoár a aranžmá, abyste ukázala, co ve vás je.

Du brauchst passendes Material, Musik, um zu zeigen, was du draufhast.

Nebude hrát jen obvyklý repertoár, ale.

Er wird nicht nur das Standard- repertoire spielen, sondern auch.

Až se rozhodnete příště vydávat. za zpěvačku, která je 12 a půl roku mrtvá. měla byste se naučit celý její repertoár.

Wenn Sie vorgeben, eine Sängerin zu sein, die seit 12,5 Jahren tot ist, sollten Sie ihr ganzes Repertoire lernen.

Repertoár, vaše představení atd.

Allgemeine Informationen zum Theaterleben. Das Repertoire, die Pläne und Ihre Vorstellungen.

Jim vykradeš celej repertoár.

Klaust du einfach ihre ganzen Gags.

Uplatnil jsem celej svůj repertoár, abych je neztratil!

Ich hab alles versucht um dran zu bleiben!

V těch filmech je repertoár hororů.

Jetzt verstehe ich ihre Verwirrung.

Osvěžím si svúj repertoár.

Ich habe ein ganzes Repertoire.

Takže jsem štěstím bez sebe, že mohu pouslouchat jeho repertoár.

Also darf ich mir sein Repertoire anhören.

Až tohle celé skončí, možná bych vás mohl naučit svůj repertoár.

Wenn das vorbei ist, darf ich Ihnen vielleicht mein Repertoire beibringen.

Bohatý repertoár.

Und was für ein großes Repertoire.

Vidím, že rozšiřuješ svůj repertoár.

Ich sehe, du erweiterst dein Repertoire.

Myslím, že bychom měli rozšířit náš repertoár.

Wir werden ausverkauft sein!

Nachrichten und Publizistik

S dalším vývojem pak ekonomie rozšíří svůj repertoár metod a důkazních zdrojů, stane se jako obor silnější a šarlatáni budou odhaleni.

Die Wirtschaftswissenschaft wird sich weiterentwickeln, dabei ihr Repertoire an Methoden und Beweisquellen erweitern, die Wissenschaft wird stärker werden, und die Scharlatane werden bloßgestellt werden.

Publikum navíc může oceňovat odvážný repertoár tím více, čím více je mu vystaveno.

Außerdem könnte das Publikum für gewagtere Repertoires gewonnen werden, je öfter man moderne Stücke auf das Programm setzt.

Suchen Sie vielleicht...?