reaktiv Deutsch

Übersetzungen reaktiv ins Tschechische

Wie sagt man reaktiv auf Tschechisch?

reaktiv Deutsch » Tschechisch

reaktivní

Sätze reaktiv ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich reaktiv nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Negativ. Nicht-reaktiv. Serumprobe 1-5-4-3 negativ.

Vzorek séra 1-5-4-3 negativní.

Nicht-reaktiv. Serumprobe 1-5-4-8 negativ.

Vzorek séra 1-5-4-8 negativní.

Nicht-reaktiv. Serumprobe 1-5-4-9 positiv.

Vzorek séra 1-5-4-9 positivní.

Pro-reaktiv.

Molekulární struktura vyřešena.

Deine Nerven, reaktiv. Bewundernswert.

Holky ví, jaká jsou pravidla.

Du bist reaktiv-depressiv.

Nejsi. Máš hroznou depku.

Aber Sir. Aber wir müssen anfangen proaktiv zu werden, anstatt von reaktiv.

Ale my musíme začít s akcemi místo s reakcemi.

Pupillen sind gleich und reaktiv.

Panenky stejnoměrné a reagují na světlo.

Er ist emotional und reaktiv.

Je emocionální a vznětlivý.

Lösung ist nicht-reaktiv.

Roztok nereaguje.

Das Testergebnis ist reaktiv.

Výsledek je reaktivní.

Wir verwenden das Wort reaktiv, weil sieben von 1.000 Tests falsch positive Ergebnisse haben.

Používáme toto slovo, protože 7 z 1,000 výsledků je nesprávně reaktivní. Takže.

Die Schüler sind reaktiv.

Zorničky reagují.

Wir waren viel zu reaktiv. Das wird sich ändern.

Vždycky se rozhoupeme k akci až pod nátlakem, ale to se změní.

Nachrichten und Publizistik

Weil es normalerweise ein Jahr oder länger dauert, bis die Auswirkungen der Geldpolitik vollständig zum Tragen kommen, müssen Notenbanken präventiv und nicht reaktiv handeln.

Poněvadž obvykle trvá rok či déle, než se účinky měnové politiky plně projeví, centrální banky musí jednat preventivně, ne reaktivně.

Unsere Politik und Maßnahmen waren oft nicht proaktiv, sondern reaktiv.

Naše politika a přístupy jsou často reaktivní, nikoliv proaktivní.

Unglücklicherweise waren derartige Repressionsmaßnahmen bisher lediglich reaktiv und kurzsichtig, ohne klare, langfristige Vision in Bezug auf die Beschaffenheit einer islamischen Erziehung im Westen.

Tato represe je zatím bohužel jen reaktivní a krátkozraká, bez jasné dlouhodobé vize ohledně podoby islámského vzdělávání na Západě.

Wieder einmal wurden Entscheidungen reaktiv und ad hoc getroffen, und wir haben noch immer keine Ahnung, wie die europäischen Probleme zu bewältigen sind.

Při pohledu na další projev reaktivního rozhodování ad hoc nejsme ovšem o nic moudřejší v tom, jak má Evropa v úmyslu řešit svá dilemata.

Suchen Sie vielleicht...?