ADJEKTIV
rasový
KOMPARATIV
rasovější
SUPERLATIV
nejrasovější
rasový Tschechisch
Bedeutung rasový Bedeutung
Was beudeutet auf Tschechisch rasový?
rasový
Übersetzungen rasový Übersetzung
Wie übersetze ich rasový aus Tschechisch?
Deklination rasový Deklination
Wie dekliniert man rasový in Tschechisch?
rasový · Adjektiv
Singular rasový
Maskulinum, belebt rasový
Nominativ kdo? co? rasový
Genitiv koho? čeho? bez rasového
Dativ komu? čemu? k rasovému
Akkusativ koho? co? pro rasového
Vokativ rasový!
Lokativ o kom? o čem? o rasovém
Instrumental kým? čím? s rasovým
Maskulinum, unbelebt rasový
Nominativ kdo? co? rasový
Genitiv koho? čeho? bez rasového
Dativ komu? čemu? k rasovému
Akkusativ koho? co? pro rasový
Vokativ rasový!
Lokativ o kom? o čem? o rasovém
Instrumental kým? čím? s rasovým
Femininum rasová
Nominativ kdo? co? rasová
Genitiv koho? čeho? bez rasové
Dativ komu? čemu? k rasové
Akkusativ koho? co? pro rasovou
Vokativ rasová!
Lokativ o kom? o čem? o rasové
Instrumental kým? čím? s rasovou
Neutrum rasové
Nominativ kdo? co? rasové
Genitiv koho? čeho? bez rasového
Dativ komu? čemu? k rasovému
Akkusativ koho? co? pro rasové
Vokativ rasové!
Lokativ o kom? o čem? o rasovém
Instrumental kým? čím? s rasovým
Plural rasoví
Maskulinum, belebt rasoví
Nominativ kdo? co? rasoví
Genitiv koho? čeho? bez rasových
Dativ komu? čemu? k rasovým
Akkusativ koho? co? pro rasové
Vokativ rasoví!
Lokativ o kom? o čem? o rasových
Instrumental kým? čím? s rasovými
Maskulinum, unbelebt rasové
Nominativ kdo? co? rasové
Genitiv koho? čeho? bez rasových
Dativ komu? čemu? k rasovým
Akkusativ koho? co? pro rasové
Vokativ rasové!
Lokativ o kom? o čem? o rasových
Instrumental kým? čím? s rasovými
Femininum rasové
Nominativ kdo? co? rasové
Genitiv koho? čeho? bez rasových
Dativ komu? čemu? k rasovým
Akkusativ koho? co? pro rasové
Vokativ rasové!
Lokativ o kom? o čem? o rasových
Instrumental kým? čím? s rasovými s rasovýma
Neutrum rasová
Nominativ kdo? co? rasová
Genitiv koho? čeho? bez rasových
Dativ komu? čemu? k rasovým
Akkusativ koho? co? pro rasová
Vokativ rasová!
Lokativ o kom? o čem? o rasových
Instrumental kým? čím? s rasovými s rasovýma
Sätze rasový Beispielsätze
Wie benutze ich rasový in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Žádný rasový nepokoje na chodbě, ano?
Keine Rassenkrawalle mehr?
Jen žádný rasový fóry.
Keine Rassenwitze.
Když máte tak dobrý instinkt pro zdravý rasový přístup, tak co dělá ta černoška v Berlíně?
Wenn Sie ein so gutes Gespür für eine reine Anschauungsweise haben: Wie kommt dann dieses Negerweib nach Berlin?
Kdyby byl černoch v Americe opravdu americkým občanem, neměli bychom tady rasový problém.
Wäre der sogenannte Neger in Amerika wirklich Amerikaner und die Freilassungsproklamation authentisch, hätten wir kein Rassenproblem.
Kdyby bylo Vyhlášení emancipace pravé, kdyby 13., 14. a 15. ústavní dodatek byly pravé, neměli bychom rasový problém. Kdyby rozhodnutí Nejvyššího soudu o dezintegraci bylo platné, tak bychom neměli rasový problém.
Wären der 13., 14. und 15. Zusatzartikel zur Verfassung authentisch, und wäre die Aufhebung der Rassentrennung authentisch, hätten wir kein Rassenproblem.
Kdyby bylo Vyhlášení emancipace pravé, kdyby 13., 14. a 15. ústavní dodatek byly pravé, neměli bychom rasový problém. Kdyby rozhodnutí Nejvyššího soudu o dezintegraci bylo platné, tak bychom neměli rasový problém.
Wären der 13., 14. und 15. Zusatzartikel zur Verfassung authentisch, und wäre die Aufhebung der Rassentrennung authentisch, hätten wir kein Rassenproblem.
Já nemám žádný rasový předsudky!
Ich bin kein Rassist!
Podle policie ty vraždy měly rasový motiv.
Für die Polizei war Rassismus das Mordmotiv.
Takže rasový motiv padá.
Also kein Rassismus.
Jsem post-rasový.
Ich bin eine aufgegebene Rasse.
Nikdy mezi námi nebyl rasový problém.
Schon gut. Du warst mir gegenüber nie rassistisch.
Nedostali jsme žádný kafe, který ty nechceš a já si ho neobjednal, to má bejt důkaz rasový diskriminace?
Wir wollten keinen Kaffee, ist das schon Diskriminierung?
Rasový podtext je sám o sobě dost výbušný, takže musí reagovat.
Die Sache mit der Hautfarbe allein ist prekär genug, dass sie reagieren müssen.
Myslíte, že je to další rasový konflikt?
Denkst du, es ist ein weiterer Rassenvorfall? Ich lass es dich wissen.