Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

raffgierig Deutsch

Übersetzungen raffgierig ins Tschechische

Wie sagt man raffgierig auf Tschechisch?

raffgierig Deutsch » Tschechisch

chamtivě chamtivý

Sätze raffgierig ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich raffgierig nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Das kann man wohl behaupten, keiner war so raffgierig.
To je pravda, nikdo nebyl tak chamtivý.
Sie sollten nicht so raffgierig sein.
Nebuď hamižnej.
Was heißt hier raffgierig?
Nejsem.
Nicht so raffgierig.
Ne tak zhurta.
Sie waren nicht raffgierig.
Nebyl jsi chamtivý.
Sie sind doppelzüngig und raffgierig. Über alldem thront nur ihre Dummheit.
Jsou záludní, zákeřní a co je nejdůležitější, hloupí.
Die war so raffgierig.
Byla tak nechutně chamtivá.
Sie ist wirklich raffgierig, setzt ihren Körper ein, und sie läuft ziemlich nackig herum.
Takže je lačná, vážně tělesná, přestává ovládat své tělo.
Genau, und raffgierig sind wir nicht.
A nejsme chamtiví.
Sie ist ein Schlauköpfchen, aber sie ist zu raffgierig.
Je to chytrá kočka, ale na tohle nemá.
Nein, er ist raffgierig.
Ne, je jen na prachy.

Suchen Sie vielleicht...?