radar Tschechisch
Bedeutung radar Bedeutung
Was beudeutet auf Tschechisch radar?
radar
Übersetzungen radar Übersetzung
Wie übersetze ich radar aus Tschechisch?
Synonyme radar Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu radar?
Deklination radar Deklination
Wie dekliniert man radar in Tschechisch?
radar · Substantiv
Singular radar Maskulinum, unbelebt
Nominativ kdo? co? radar Maskulinum, unbelebt
Genitiv koho? čeho? bez radaru
Dativ komu? čemu? k radaru
Akkusativ koho? co? pro radar
Vokativ radare!
Lokativ o kom? o čem? o radaru
Instrumental kým? čím? s radarem
Plural radary Maskulinum, unbelebt
Nominativ kdo? co? radary Maskulinum, unbelebt
Genitiv koho? čeho? bez radarů
Dativ komu? čemu? k radarům
Akkusativ koho? co? pro radary
Vokativ radary!
Lokativ o kom? o čem? o radarech
Instrumental kým? čím? s radary
Sätze radar Beispielsätze
Wie benutze ich radar in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Co tam na tom máš, nějaký radar?
Hast du Radarausrüstung da hinten?
Sestra je tu stará čarodějnice s ušima jako radar a jazykem jako plamenomet.
Die Schwester hier ist eine alte Hexe, mit einem Gehör wie eine Fledermaus.
V tom kouři aby měl člověk radar.
In diesem Rauch brauchen Sie Radar.
Možná mají radar nebo ukrytý mikrofon.
Vielleicht ist es Radar. Vielleicht haben sie irgendwo ein Mikro versteckt.
Nejen, kdo chce pláchnout, ale taky kdo kde sloužil, kde jsme byli posádkou, jak funguje radar.
Nicht nur über Fluchtversuche, sondern bei welcher Truppe wir waren, wo wir stationiert waren, wie unser Radar funktioniert.
Jak patrně víte, vrátili jsme se do San Franciska pro nový radar.
Wie Sie wissen, mußten wir für eine Radaranlage nach San Francisco.
Tady Evans, radar volá věž A.
Evans, Radar zu Turm A.
Tady Evans, radar volá věž A. Věž A, tady Nash.
Evans, Radar zu Turm A.
Jak brzo bude radar v provozu?
Wann ist der Radar einsatzbereit?
Pane, radar právě něco zaznamenal.
Sir, wir empfangen etwas.
Radar ji zachytil u Islandu.
Wir empfingen ein Radarsignal nahe Island.
Nezachytil to radar. Bylo to nekovové..
Es erschien nicht auf dem Radar.
Magellane, zkontroluj naši rychlost přes Dopplerův radar.
Magellan, prüfen Sie mal unsere Geschwindigkeit mit dem Doppler.
Ať zkontrolují radar zachycující traťovou rychlost. Magellane, jsi si tou rychlostí jistý?
Magellan, sind Sie sich sicher, dass die Geschwindigkeit korrekt ist?
Nachrichten und Publizistik
Díky Evropskému etapovému adaptivnímu přístupu USA k protiraketové obraně se NATO už teď může spolehnout na výkonný radar umístěný v Turecku.
Schon jetzt kann sich die NATO dank des US European Phased Adaptive Approach in Bezug auf die Raketenabwehr auf eine leistungsstarke Radaranlage in der Türkei stützen.
Radar Deutsch
Übersetzungen radar ins Tschechische
Wie sagt man radar auf Tschechisch?
Sätze radar ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich radar nach Tschechisch?
Filmuntertitel
In diesem Rauch brauchen Sie Radar.
V tom kouři aby měl člověk radar.
Vielleicht ist es Radar. Vielleicht haben sie irgendwo ein Mikro versteckt.
Možná mají radar nebo ukrytý mikrofon.
Nicht nur über Fluchtversuche, sondern bei welcher Truppe wir waren, wo wir stationiert waren, wie unser Radar funktioniert.
Nejen, kdo chce pláchnout, ale taky kdo kde sloužil, kde jsme byli posádkou, jak funguje radar.
Radar blockiert.
Radary vypadly!
Evans, Radar zu Turm A.
Tady Evans, radar volá věž A.
Evans, Radar zu Turm A.
Tady Evans, radar volá věž A. Věž A, tady Nash.
Sir, wir werden mittels Radar abgetastet.
Pane, jsme skenováni radarem.
Wann ist der Radar einsatzbereit?
Jak brzo bude radar v provozu?
Es erschien nicht auf dem Radar.
Nezachytil to radar. Bylo to nekovové..
Ich weiß nicht, wer Sie sind und wir haben keinen Schimmer was ihr mit Radar, Düsen oder sonstwas meint. Aber wenn euch wirklich der Sprit ausgeht, könnt ihr hier landen.
Nevíme, kdo jste a nevíme nic o radarech a tryskáčích, ale jestli vám dochází palivo, můžete tady přistát.
Mein Boot wird vom Radar nicht erfasst.
Ale moje loď je příliš malá, aby ji viděli.
Er hat ein inneres Radar dafür.
Je to neobvyklý muž, má zabudovaný nějaký radar.
Ich habe einen nicht identifizierten Flugkörper im Radar.
Štábní důstojník kapitánovi. Na radaru se objevil neznámý objekt.
Sie können uns per Lasso fangen, sehen uns aber nicht auf dem Radar.
V této výšce nás můžou harpunovat, ale nezachytí nás na žádném radaru.
Nachrichten und Publizistik
Weitere wichtige künftige Komponenten des Raketenabwehrsystems werden zusätzliche Radar-, Abtast- und Abfangsysteme sowie weitere Schiffe umfassen.
V budoucnu se součástí dalších významných složek systému protiraketové ochrany stanou další radary, senzory a obranné rakety - a další lodě.
Diese Drohne hat kein Strahltriebwerk von Rolls-Royce und auch kein Radar mit Apertur; stattdessen ist sie mit Google Maps, Kameras und einfachen Infrarotsensoren ausgestattet.
Tento dron není osazen tryskovým turbomotorem Rolls Royce ani radarem se syntetickou aperturou, zato má rozhraní pro Mapy Google, kamery a jednoduché infračervené senzory.
Wie jeder Pilot weiß, endet ein Flug ohne Radar oder genaue Wettervorhersagen womöglich mit einem Absturz.
Jak každý pilot ví, let bez radaru či přesné předpovědi počasí skončí nejspíš pádem.