rätseln Deutsch

Übersetzungen rätseln ins Tschechische

Wie sagt man rätseln auf Tschechisch?

zmást udivit poplést ohromit mystifikovat

Wie übersetze ich rätseln nach Tschechisch?

Wir sprechen hier in Rätseln.

My tu mluvíme v tajenkách.

Du sprichst in Rätseln.

Mluvíšv hádankách.

Ich hörte einen kindischen alten Mann in Rätseln sprechen.

Stařec mluvil v hádankách.

Sie rätseln. Ich will es Ihnen sagen. Der Tod ist.

Sledujte. povím vám. smrt je.

Warum antworten Sie in Rätseln?

Proč odpovídáš v hádankách?

Du redest ständig in Rätseln.

Pořád mluvíš tak neurčitě.

Red fein gestochen. Wer Rätsel beichtet, wird in Rätseln losgesprochen.

Mluv jasně, synu, hádanky nech stranou, zpověď je zpověď, ne hra na mrkanou.

Er spricht in Rätseln.

Mluví v hádankách.

Du sprichst wieder in Rätseln.

Zase hádanky.

Ich bin nicht so gut in Rätseln.

V těch nejsem dobrý.

Sie sprechen in Rätseln, Bernard.

Mluvíte v hádankách.

Sprechen Sie nicht dauernd in Rätseln!

Vůbec nic.

Warum redest du immer in Rätseln?

Proč mluvíš jenom v hádankách?

Ich habe genug von seinen Rätseln.

Mám dost těch jeho hádanek.

Wirtschaftswissenschaftler rätseln nach der Ursache.

Ekonomové si lámou hlavu proč.

Noch immer rätseln die Menschen über die Ursachen anderer bedeutender Aufschwünge (1933, 1982 usw.).

Lidé si stále lámou hlavu nad důvody dalších velkých vzedmutí trhu (1933, 1982 atd.).