quadratisch Deutsch
Übersetzungen quadratisch ins Tschechische
Wie sagt man quadratisch auf Tschechisch?
quadratisch Deutsch » Tschechisch
Sätze quadratisch ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich quadratisch nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Darin kann die Welt rund sein oder auch quadratisch.
Tento svet je promenlivý.
Ist das Segel quadratisch?
Je to ráhnová plachta.
Quadratisch.
Žlutej.
Und wie schön quadratisch.
Skvělý, ne?
Sie war breit, riesig, quadratisch.
Ale byla velká a široká.
Gelbgold, quadratisch, schlicht, aber klassisch.
Déš si taky trochu? - To byla jen řečnická otázka, že jo?
Es ist schokoladig, es ist perfekt quadratisch.
Je jemný, sladký, čokoládový! Je vytvarovaný do perfektní kostky.
Das waren keine Manicotti, - die waren quadratisch und platt und blau.
To nebyli manicotti, bylo to čtverhrané a ploché a modré.
Kannst du ihn auch quadratisch machen?
Můžeš ukázat čtverhranný?
Quadratisch.
Čtverec.
Ist es quadratisch?
A je vděk hranatý?
Okay, drück den blauen Startknopf. Der ist. ist bläulich und quadratisch.
OK, zmáčkni modrý startovací knoflík.
Sie sind rechteckig, nicht quadratisch.
Jsou obdélníkové, ne čtvrercové.
Eine Waffel ist fast das gleiche wie ein Pfannkuchen, nur quadratisch.
Vafle jsou vlastně jako palačinky, Jen čttverhrané.
Nachrichten und Publizistik
Der offensichtliche Weg, diesen Kreis quadratisch zu machen, ist die Erhöhung der Importausgaben.
Očividným řešením této kvadratury kruhu je utrácet více za dovoz.
Trotzdem ist auf beiden Seiten der politische Wille noch immer vorhanden, der Hoffnung auf einen Prozeß gibt, der ansonsten vielleicht als Versuch erscheint, einen Kreis quadratisch zu machen.
Politická vůle na obou stranách nicméně existuje, a tak je šance, že proces, který by jinak připomínal pokus o kvadraturu kruhu, má naději na úspěch.