procedurální Tschechisch
Übersetzungen procedurální Übersetzung
Wie übersetze ich procedurální aus Tschechisch?
Synonyme procedurální Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu procedurální?
procedurální Tschechisch » Tschechisch
Deklination procedurální Deklination
Wie dekliniert man procedurální in Tschechisch?
procedurální · Adjektiv
Singular procedurální
Maskulinum, belebt procedurální
Nominativ kdo? co? procedurální
Genitiv koho? čeho? bez procedurálního
Dativ komu? čemu? k procedurálnímu
Akkusativ koho? co? pro procedurálního
Vokativ procedurální!
Lokativ o kom? o čem? o procedurálním
Instrumental kým? čím? s procedurálním
Maskulinum, unbelebt procedurální
Nominativ kdo? co? procedurální
Genitiv koho? čeho? bez procedurálního
Dativ komu? čemu? k procedurálnímu
Akkusativ koho? co? pro procedurální
Vokativ procedurální!
Lokativ o kom? o čem? o procedurálním
Instrumental kým? čím? s procedurálním
Femininum procedurální
Nominativ kdo? co? procedurální
Genitiv koho? čeho? bez procedurální
Dativ komu? čemu? k procedurální
Akkusativ koho? co? pro procedurální
Vokativ procedurální!
Lokativ o kom? o čem? o procedurální
Instrumental kým? čím? s procedurální
Neutrum procedurální
Nominativ kdo? co? procedurální
Genitiv koho? čeho? bez procedurálního
Dativ komu? čemu? k procedurálnímu
Akkusativ koho? co? pro procedurální
Vokativ procedurální!
Lokativ o kom? o čem? o procedurálním
Instrumental kým? čím? s procedurálním
Plural procedurální
Maskulinum, belebt procedurální
Nominativ kdo? co? procedurální
Genitiv koho? čeho? bez procedurálních
Dativ komu? čemu? k procedurálním
Akkusativ koho? co? pro procedurální
Vokativ procedurální!
Lokativ o kom? o čem? o procedurálních
Instrumental kým? čím? s procedurálními
Maskulinum, unbelebt procedurální
Nominativ kdo? co? procedurální
Genitiv koho? čeho? bez procedurálních
Dativ komu? čemu? k procedurálním
Akkusativ koho? co? pro procedurální
Vokativ procedurální!
Lokativ o kom? o čem? o procedurálních
Instrumental kým? čím? s procedurálními
Femininum procedurální
Nominativ kdo? co? procedurální
Genitiv koho? čeho? bez procedurálních
Dativ komu? čemu? k procedurálním
Akkusativ koho? co? pro procedurální
Vokativ procedurální!
Lokativ o kom? o čem? o procedurálních
Instrumental kým? čím? s procedurálníma s procedurálními
Neutrum procedurální
Nominativ kdo? co? procedurální
Genitiv koho? čeho? bez procedurálních
Dativ komu? čemu? k procedurálním
Akkusativ koho? co? pro procedurální
Vokativ procedurální!
Lokativ o kom? o čem? o procedurálních
Instrumental kým? čím? s procedurálníma s procedurálními
Sätze procedurální Beispielsätze
Wie benutze ich procedurální in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Tím jsou procedurální záležitosti vyřízené.
Damit wären die Verfahrensfragen erledigt.
Znám procedurální nezbytnosti.
Ich kenne die prozessualen Anforderungen.
Je tu procedurální otázka. ale věřím, že ji vyřešíme.
Es gibt da noch eine ungeklärte Verfahrensfrage. aber ich bin zuversichtlich, dass wir sie lösen können.
Přimluvila jsem se za tebe a myslím, že se mi podařilo odvrátit procedurální řízení.
Ich habe mich für Sie eingesetzt und eine Verfahrensprüfung abgewendet.
Než budeme pokračovat, chci podotknout, že soud přehlédl jisté procedurální otázky.
Ich wurde darauf hingewiesen, dass das Gericht gestern einige Regeln übersehen hat.
Procedurální poznámka a tak.
Ich muss um Ruhe bitten.
Ukázaly se nějaké procedurální problémy. Co to znamená?
Der Scheck wird zwar bearbeitet, aber da gibt es noch einiges zu erklären.
Robertových pravidel (procedurální příručka z 19.století).
Wir haben schon gegen einige Punkte des Versammlungsrechts verstoßen.
Zapisuješ si do něj i procedurální věci?
Beinhaltet dein Tagebuch verfahrensrechtliche Sachen?
Není to procedurální.
Es ist nicht verfahrensrechtlich.
Paní předsedkyně, procedurální dotaz.
Madam Speaker, eine Frage zur Geschäftsordnung.
Zástupce Georgie může položit procedurální dotaz.
Der Herr aus Georgia darf seine Frage stellen.
Klid! Procedurální dotaz.
Antrag zur Geschäftsordnung!
Procedurální dotaz!
Frage zur Geschäftsordnung!
Nachrichten und Publizistik
Americký soudní systém vyžaduje více, a abychom těmto požadavkům vyhověli, zavedli jsme procedurální pojistky.
Das US-Rechtssystem hat einen höheren Anspruch, und wir haben verfahrensrechtliche Schutzbestimmungen erlassen, um diesem Anspruch gerecht zu werden.
Banky však chtějí tyto procedurální pojistky obejít.
Doch wollen die Banken diese verfahrensrechtlichen Schutzbestimmungen umgehen.