princeton Tschechisch
Sätze princeton Beispielsätze
Wie benutze ich princeton in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Táta miloval Princeton.
Papa liebte Princeton.
Na Harvard? Eh, na Harvard, Yale, Princeton, Cornell, ve Švýcarsku.
Harvard, Yale, Princeton, Cornell, Schweiz.
Princeton, 1941.
Princeton, 1 941.
Zrovna když dostávám odvahu vrátit se na Princeton.
Gerade jetzt, wo ich die Kraft hätte, nach Princeton zurückzugehen.
Víš, že jsem absolvoval Princeton?
Ich bin Princeton-Absolvent.
Prý chceš na Princeton.
Sie möchten also in Princeton studieren?
Udělal jsi kus pořádné práce, ale na Princeton to přímo není, že?
Sie haben gute Arbeit geleistet, aber es ist nicht gerade Meisterklasse.
Líbil by se mi Harvard nebo Princeton.
Darüber müssen wir reden. Harvard oder Princeton.
Chodil na Princeton.
Er war in Princeton.
Tady Princeton.
Princeton hier.
Reynolds, Thomas Brian. Narozen 9-11-40. Attended biskupská škola, D.C. B.A., Harvard, PhD, Princeton.
Reynolds, Thomas Brian, geboren 11.09.1940. besuchte Episcopal-Schule, D.C., Abschluss in Princeton. 1995 vom Außenministerium abgeordnet.
Attended biskupská škola, D.C. B.A., Harvard, PhD, Princeton.
Ging zur Schule in Washington.
Chodili jsme spolu na Princeton.
Wir waren zusammen in Princeton.
Princeton je vzdálená minulost.
Princeton liegt im Nebel.
Nachrichten und Publizistik
PRINCETON - Skutečnost, že ruský prezident Vladimir Putin pomazal Alexandra Medvěděva jakožto svého nástupce v údajně demokratických březnových prezidentských volbách, ukazuje, že nejvyšší ruští představitelé se ani za mák nezměnili.
PRINCETON - Dass der russische Präsident Wladimir Putin Alexander Medwedew zu seinem im Rahmen vorgeblich demokratischer Wahlen zu ermittelnden Nachfolger gesalbt hat, zeigt, dass sich die russische Führung kein Jota geändert hat.
PRINCETON - Se začátkem druhého funkčního období bude americký prezident Barack Obama nucen věnovat značnou pozornost snaze dát do pořádku domácí finance USA.
PRINCETON - Mit Beginn seiner zweiten Amtszeit als US-Präsident wird Barack Obama der Frage nach der Sanierung der US-Staatsfinanzen viel Aufmerksamkeit zukommen lassen müssen.
PRINCETON - 1. února se sešla Rada bezpečnosti Organizace spojených národů, aby zvážila návrh Arabské ligy na ukončení násilí v Sýrii.
PRINCETON: Am 1. Februar traf sich der Sicherheitsrat der Vereinten Nationen, um den Vorschlag der Arabischen Liga zur Beendigung der Gewalt in Syrien zu erörtern.
PRINCETON - Jak se rok 2013 chýlí ke konci, zdá se, že světová ekonomika bude mít i nadále zařazen nízký rychlostní stupeň.
PRINCETON - 2013 neigt sich dem Ende zu und es sieht so aus, als stecke die Weltwirtschaft im niedrigen Drehzahlbereich fest.
PRINCETON - Bývalý americký prezident Bill Clinton přednesl na nedávném národním sjezdu Demokratické strany jeden z nejlepších projevů svého života.
PRINCETON - Der ehemalige US-Präsident Bill Clinton hat unlängst beim Parteitag der US-Demokraten eine der besten Reden seines Lebens gehalten.
PRINCETON - Spojené státy během jednoho krátkého týdne klesly z vrcholu prezidentských voleb na dno politického sexuálního skandálu.
PRINCETON - Innerhalb einer kurzen Woche stürzten die Vereinigten Staaten aus den Höhen einer Präsidentenwahl hinab in die Niederungen eines politischen Sexskandals.
PRINCETON - Každý dnes ví, že prožíváme nejhorší hospodářskou krizi od 30. let minulého století.
PRINCETON - Wir wissen nun alle, dass wir uns in der schlimmsten Wirtschaftskrise seit den 1930er Jahren befinden.
PRINCETON - Ve Skotsku jsem byl vychován tak, abych policisty pokládal za své spojence, a když to budu potřebovat, klidně některého požádal o pomoc.
PRINCETON - In Schottland bin ich mit der Ansicht aufgewachsen, Polizisten seien Verbündete, die ich bei Bedarf um Hilfe bitten könnte.
PRINCETON - Spojené státy jsou na vzestupu, Evropa se stabilizuje a obě entity k sobě mají stále blíž.
PRINCETON - Die Vereinigten Staaten sind im Aufwind, Europa stabilisiert sich, und beide nähern sich einander an.
PRINCETON - Před čtyřiceti lety jsem stál s několika dalšími studenty na rušné oxfordské ulici a rozdával letáky protestující proti používání bateriových klecí při chovu slepic.
PRINCETON - Vor vierzig Jahren stand ich mit ein paar anderen Studierenden an einer belebten Straße in Oxford und verteilte Flugblätter, mit denen wir gegen die Batteriehaltung von Hühnern protestierten.
PRINCETON - Po celém světě explozivně rostou schodky veřejného sektoru.
PRINCETON - In der ganzen Welt explodieren die Defizite der öffentlichen Haushalte.
PRINCETON - Příští týden se zástupci 28 členských zemí NATO sejdou v Chicagu na výročním summitu.
PRINCETON - Nächste Woche kommen die 28 Mitglieder der NATO in Chicago auf ihrem jährlichen Gipfeltreffen zusammen.
PRINCETON - Moje babička patřila k prvním ženám, které na Vídeňské univerzitě studovaly matematiku a fyziku.
PRINCETON - Meine Großmutter gehörte zu den ersten Frauen, die an der Universität von Wien Mathematik und Physik studiert haben.
PRINCETON - Pro západní oči byla blízkovýchodní politika znovu postavena na hlavu.
PRINCETON - Für westliche Augen steht die Politik im Nahen Osten wieder einmal Kopf.